甲午，撫軍長史褚澄開東府門納南軍，擁安成王准據東府，稱桂陽王教曰：“安成王，吾子也，勿得侵犯。。，。將刑，索帽著之，曰：“子路結纓，吾不可以不冠而死。。，。朏辭腳疾不堪拜谒，角巾自輿詣雲龍門謝。。，。

上釋禦服，持法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素床瓦器，乘小車，私人執役。。，。現在，西昌侯蕭鸾當權執政，他恩德和信用一同實施，所以，老百姓都非常高興。。，。甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。誠以君臣之分，宜防微杜漸，不可渎也。。，。

葛榮自稱天子，定國號爲齊，改換年號爲廣安。。，。　　[22]戊子（十一日），南齊東昏侯蕭寶卷立妃子褚氏爲皇後。。，。

如果前方戰事不能取勝，我承當過失；如果糧草運輸跟不上，承擔責任。。，。；　　[4]辛卯（二十三日），南齊武帝到南郊祭祀天神，實行大敕。。，。

以尚書右仆射元羅爲東道大使，光祿勳元欣副之，巡方黜陟，先行後聞。。，。如果我們在夏口駐紮軍隊，向他們講明利害、福禍關系，就可以用不著動武而能抓獲罪人。。，。、會天大雪，泗水冰合，永等棄船步走，士卒凍死者太半，手足斷者什七八。。，。晉武帝時的何曾雖然孝順，但優秀的史官們卻把他稱爲‘缪醜’；賈充對國家有功，但正直的人卻稱他爲‘荒公’。。，。；

　　五月，辛未，太子右衛率張惠紹等侵魏徐州，撥宿預，執城主馬成龍。。，。每當蕭谌有急事請假不值宿，郁林王就通夜不寐，直到蕭鸾回來才能安下心來。。，。

城陽王元徽誣陷元深投降了賊寇，逮捕了他的妻子、兒子。。，。、”對秘書丞李彪的建議，孝文帝全部接受。。，。　　丙子（十三日），安東將軍辛永率建州投降了安定王。。，。

　　[37]甲辰，魏以太尉東陽王丕爲太傅、錄尚書事，留守平城。。，。、　　[29]陳顯達發尋陽，敗胡松于采石，建康震恐。。，。劉准實際上是桂陽王劉休範的兒子。。。

第二天早晨，蕭穎胄對王天虎說：“您同劉山陽相識，現在不得不借您的頭用一用。。，。　　[9]秋，七月，庚辰，立皇弟友爲邵陵王。。，。

”秘書丞李彪說：“漢明德馬皇後辛勤撫養章帝劉長大成人，母親慈愛，兒子孝敬，二人的和睦關系是沒有什麽能把他們分隔開的，等到明德馬皇後去世，下葬後還不滿十天，劉隨即穿上了日常衣服，但是，劉並沒有因此受到別人的譏刺，明德馬皇後的聲譽也沒有受到絲毫毀損。。，。時大寇未平，複失骁將，朝野爲之憂恐。。，。陳慶之三天之中打了十一仗，殺傷很多敵人。。，。等到聽說北魏孝武帝奔往西邊了，梁武帝羞慚地說道：“這個胡人也能上應天象嗎！”　　[9]己未，武興王楊紹先爲秦、南秦二州刺史。。，。！、