三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。楊氏婦女有漂亮的，往往被進獻給炀帝。。，。還讓家裏人備好飯菜，准備招待來問候的賓客。。，。高德政見到任命他爲冀州刺史的文書，馬上就起來沒病了。。，。乙卯，以尚書令封隆之錄尚書事，尚書左仆射平陽王淹爲尚書令。。，。”炀帝聽了不高興，說：“你的意思如何？”周法尚說：“將軍隊列成方陣，四面向外防禦，六宮及百官家屬都在方陣內，倘若發生變故，就命令受敵的方面抵抗，並從陣內派奇兵，仲出陣外奮力攻擊，以車子作壁壘，再設曲形鈎陣，這與據守城池的戰術原理沒有什麽不同。。，。？

　　堅恐諸王在外生變，以千金公主將適突厥爲辭，征趙、陳、越、代、滕五王入朝。。，。、侯景欲因會執弼與貴，奪其軍；貴疑之，不往。。，。；楊玄感派他弟弟楊積善率兵三千從偃師以南沿著洛水從西面進軍；楊玄挺從白司馬坂越過邙山從南面進軍；楊玄感率領三千余人跟隨其後，相隔約十余裏，自稱大軍。。，。；

郎茂是郎基的兒子，他曾經擔任衛國縣令，有平民百姓張元預兄弟不相和睦，縣丞、縣尉請求對張元預兄弟嚴刑治罪，郎茂說：“張元預兄弟之間本來就互相憎惡，如果因此將他們治罪，他們就會更加仇恨，達不到教化百姓的目的。。，。、王薄收集殘部向北渡河，張須陀在臨邑追擊王薄，又擊敗了崐他。。，。官員們都說因爲楊身邊人的阻擋，野獸不能到跟前來。。，。

劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、”武帝再次拜謝表示聽從，于謹答謝還禮。。，。”又謂觀王雄曰：“近來朝廷殊無綱紀。。。

　　俨恒在宮中，坐含光殿視事，諸父皆拜之。。，。　　[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。監察禦史房彥謙私下對他親近的人說：“皇帝性情猜忌嚴厲而又苛刻殘忍，太子性情謙恭軟弱，幾個王據有大權，天下雖然安定了，又要憂慮危亡動亂之事。。，。房彥藻回程走到衛州，賊帥王德仁截擊並殺了他。。，。

　　五月，癸巳（二十三日），陳顼任命丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。　　[5]二月，己巳朔，日有食之。。，。官軍追捕孫安祖，循蹤覓迹追到窦建德家。。，。丁巳（十四日），梁朝衆軍從南州出發，燒掉了北齊的戰船。。，。　　壬戌（十八日），北周國主大赦全國，取消北齊的制度。。，。

辛未（二十七日），又冊封皇弟陳叔俨爲尋陽王，陳叔慎爲嶽陽王，陳叔達爲義陽王，陳叔熊爲巴山王，陳叔虞爲武昌王。。，。他看到隋王室正處于混亂之中，就暗中懷有要安定天下的抱負。。，。另有浮景船九艘，船上建築有三重，都是水上宮殿。。，。　　[16]齊人恐陳師渡淮，使皮景和屯西兖州以備之。。，。”　　己醜（二十一日），王僧辯等人上表勸蕭繹即皇帝位，並建議迎接蕭繹來建康建都。。，。　　[7]左衛大將軍廣平王楊雄深得隋文帝的寵信，權勢顯赫，與高、虞慶則、蘇威被稱爲當朝四貴。。，。、

　　北徐州刺史封山侯蕭正表鎮守鍾離。。。請從河北直指太原，搗毀齊國的巢穴，可以一舉而定。。，。　　[5]張彪遣其將趙棱圍錢塘，孫鳳圍富春，侯景遣儀同三司田遷、趙伯超救之，棱、鳳敗走。。，。、

　　[7]東魏丞相高歡帶兵攻打西魏，從汾、绛進入西魏的土地，營壘連結起來長達四十裏，西魏丞相宇文泰命令王思政守衛玉壁，以便切斷高歡的道路崐。。，。、到了夜晚，侯景在東宮擺設酒宴，奏起音樂。。，。

”範複請以合肥之衆討之，上不許。。，。　　[5]清水郡的氐族酋長李鼠仁乘西魏戰敗之機，占據了險要的地方造反作亂，隴右大都督獨孤信多次派遣部隊前去攻打，都沒有取得成功。。，。而蕭衍識此運終，自辭寶位；臣軍未入其國，已投同泰舍身。。，。；