丁未，密使其幕府移檄郡縣，數炀帝十罪，且曰：“罄南山之竹，書罪無窮；決東海之波，流惡難盡。。，。；泰聞其軍容嚴盛，歎曰：“高歡不死矣！”會久雨，自秋及冬，魏軍畜産多死，乃自蒲阪還。。，。！　　李子雄征發幽州的軍隊，步、騎兵共三萬人，從井陉向西進攻楊諒。。，。、隋主每旦臨朝，日昃不倦，尚希谏曰：“周文王以憂勤損壽，武王以安樂延年。。，。謹起，立于席後，對曰：“木受繩則正，後從谏則聖。。，。

建德還平原，收士達散兵，收葬死者，爲士達發喪，軍複大振，自稱將軍。。，。孝徵心行雖薄，奇略出人，緩急可使。。，。”于是大發工役，繕治器械，招集亡命，左右私人殆將數萬。。，。泾州城中糧食吃光了，劉感把自己騎的馬殺了分給將士們，自己沒有吃一點肉，只用煮馬骨的湯拌了木屑吃。。，。

　　谯、秦二州刺史嗣徽從弟嗣先，僧辯之甥也。。，。、軍人們在皇宮與各省的辦公地點之間殺馬，煮的馬肉中還夾雜著人肉，吃得人無不得病。。，。　　[7]三月，壬寅，周主還長安；夏，四月，乙卯，複如同州。。，。；辛酉，攻郢州，克其羅城，斬首千級。。，。

　　[30]梁朝的臨賀王蕭正德怨恨侯景出賣自己，秘密寫信召請鄱陽王蕭範，叫他帶兵前來；侯景截住了這封信，癸醜（二十九日），勒死了蕭正德。。，。；　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。侯景見到這種情況十分驚恐，把他所掠奪來的婦女和珍寶全部運送到石頭城，他准備好了船只想逃走。。，。帝悅其山泉，留宴三日，賜赉甚厚。。，。　　[30]冬季，十月，戊戌（初二），陳文帝诏令，由于軍費開支浩大，老百姓很窮困，所以凡是皇上的車橋飲食衣服以及宮中的日常費用，一概削減。。，。載有寵于王，而禦下峻刻，荊州人疾之如雠。。，。

歡握崔暹手而勞之曰：“往日朝廷豈無法官，莫肯舉劾。。，。甲辰，齊太尉婁睿將兵奄至，大破軍，遂降齊。。，。如果我們打敗了尉遲迥的大軍，這個小城還能有什麽作爲！”于是率軍在武陟安營紮寨。。，。！壬子，周人以憲崐爲益州總管，時年十六，善于撫綏，留心政術，蜀人悅之。。，。

”法保深然之，不敢圖景，但自爲備而已；尋辭還所鎮。。，。；　　[18]十二月，戊申（初十），陳朝新建的東宮落成，皇太子遷到那裏居住。。，。

文宣帝下令把他捆起來放到流水中去，讓他沒入水裏很久，再下令把他拽出水面，問他說：“你說，我比夏桀、商纣怎樣？”李集回答說：“看來你還比不上他們呢！”文宣帝又下令把他沒入水裏，拽出來又問，這樣折騰了多次，李集的回答一點也沒變。。，。？！、　　[22]癸醜（二十五日），北齊後主去晉陽。。，。

　　周主之爲太子也，上柱國尉遲運爲宮正，數進谏，不用；又與王軌、宇文孝伯、宇文神舉皆爲高祖所親待，太子疑其同毀己。。，。；、尊其父爲太公，以其弟子政爲尚書令，子端、子升爲左右仆射。。，。、陳霸先說：“從前柳仲禮幾十萬大軍隔水而坐，屯兵不前，韋粲駐在青溪，也竟然不渡河登岸進攻。。，。

”于是悉達等皆減死論，擢通爲左武候將軍。。，。密以鄭爲左司馬，荥陽鄭乾象爲右司馬。。，。梁武帝任命元貞爲始興內史，也沒有再追問侯景這些事。。，。

癸未（初七），陳霸先派從事中郎江旰去勸說徐嗣徽，讓他回南方來。。，。　　[4]初，高祖夢洪水沒都城，意惡之，故遷都大興。。，。[33]鎮南將軍王琳入侵西魏，西魏大將軍豆盧甯帶兵抵禦他。。，。　　淮安王神通攻聊城，化及糧盡，請降，神通不許。。，。　　[32]北周行軍元帥梁睿統率步、騎兵二十萬討伐王謙，王謙分別命令衆將占據戰略要地，以抵禦朝廷軍隊，梁睿率軍奮勇出擊，多次打敗王謙軍隊，蜀地人大爲驚駭。。，。、