十二月，癸酉（二十四日），侯成與宋憲、魏續等將領共同捉住陳宮、高順，率領部衆歸降曹操。。，。、　　董卓對長史劉艾說：“關東的叛軍屢敗，都畏懼我，不會有什麽作爲。。，。　　侍禦史朱穆，因爲自己是梁冀過去的屬吏，向梁冀上書進谏說：“大將軍的地位，和申國國君一樣的尊貴，位居三公之上，只要一天行善，天下無不感恩；只要一天作惡，四海立即沸騰。。，。；　　操聞攸來，跣出迎之，撫掌笑曰：“子卿遠來，吾事濟矣！”既入坐，謂操曰：“袁氏軍盛，何以待之？今有幾糧乎？”操曰：“尚可支一歲。。，。？！我認爲，李膺等人秉著忠心，堅持節操，志在籌劃治理王室大事，他們都真正是陛下的後稷、子契、伊尹、呂尚一類的輔佐大臣，卻被加上虛構罪名，遭受奸臣賊子的冤枉陷害，以致天下寒心，海內失望。。，。、

我盼望陛下應該切斷和堵塞宦官參與朝政的本源，任用尚書台和朝廷大臣，精心挑選清廉高潔的人士，斥退和廢黜奸佞小人。。，。　　[3]丙申晦（三十日），出現日食。。，。建武诏書又曰：‘堯試臣以職，不直以言語筆劄。。，。夫袁氏，將軍之舊，且爲同盟，當今之計，若舉冀州以讓袁氏，彼必厚德將軍，瓒亦不能與之爭矣。。，。　　[12]九月，甲戌，郡國二十七地震。。，。

王莽派遣司命大將軍孔仁巡察豫州，派遣納言大將軍嚴尤和秩宗大將軍陳茂攻打荊州，各隨帶官員一百多人，乘坐傳車，到轄區招募士兵。。，。朝廷正在整頓政治，太官減省皇帝飲食，不再進獻珍貴的玩賞物品。。，。母曰：“汝今得與李、杜齊名，死亦何恨！既有令名，複求壽考，可兼得乎！”滂跪受教，再拜而辭。。，。！、術自將步騎五千揚兵淮上，布騎皆于水北大笑之而還。。，。單于先前曾說：“漢朝先帝賜給呼韓邪單于的竽、瑟和箜篌都已毀壞，望能再度賞賜。。，。、董卓軍中缺糧，于是便在打算渡河的地方築起堤堰，假裝要捕魚充饑。。，。

諸將謂布曰：“將軍常欲殺劉備，今可假手于術。。，。劉延平和劉鴻，都是樂安王劉寵的兒子，千乘王劉伉的孫子。。，。甄阜、梁丘賜乘勝把物資留在藍鄉，率領精兵十萬南渡潢淳水，到達了水，在潢淳水與水之間紮營布防，破壞身後的橋梁，表示絕不回師的決心。。，。、趙沖率領數百人前往追擊，在途中遭到叛羌的伏擊，趙沖在與叛羌的戰鬥中陳亡。。，。蜀人十分恐慌，派刺客行刺來歙，來歙未死，命人緊急召來蓋延。。，。”乃使謂曰：“公有命，使遼傳之。。，。

應該聽從羌、胡人的請求，回歸故鄉，將來等到有聖明的天子出來，再去輔佐。。，。、耿寶等人秉承旨意，一致認爲應當廢黜。。，。

如果各種力量聯合起來，一同侵略並州、涼州，那麽國家的開支將不止十億。。，。、皓坐事征，以張掖太守馬續代爲校尉。。，。　　[4]六月，丙戌，平原哀王得薨，無子。。，。　　凡黨人死者百余人，妻子皆徙邊，天下豪桀及儒學有行義者，宦官一切指爲黨人；有怨隙者，因相陷害，睚眦之忿，濫入黨中。。，。；馮煥打算自殺，他的兒子馮绲疑心诏書文字不同尋常，勸阻馮煥說：“您擔任州刺史時，一心鏟除奸惡，確實沒有其他的事故。。，。

　　彭到江州，以其城固糧多，難卒拔，留馮駿守之；自引兵乘利直指墊江，攻破平曲，收其米數十萬石。。，。；學者們說：“魯公的辭別和議論，都不可憑空得到。。，。故富者犬馬余菽粟，驕而爲邪；貧者不厭糟糠，窮而爲奸；俱陷于辜，刑用不錯。。，。；