[26]丁酉（十二日），陳武帝身體不適，丙午（二十一日），病逝。。，。趙文表對他們勸慰安撫，仍舊向當地征收租稅，沒有人敢違抗。。，。　　戊戌（初二），皇太子宇文即位。。，。

”獨孤皇後說：“婦人幹政，或許從此就會逐漸盛行，我不能開這個頭。。，。乙酉（十七日），侯景殺了湘東王的長子蕭方諸和前平東將軍杜幼安。。，。洛州刺史獨孤永業守金墉，周主自攻之，不克。。，。　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，綜領留事。。，。進會鹿願于南海，與慕容三藏合擊仲宣，仲宣衆潰，廣州獲全。。，。

李淵說：“這可以說是‘掩耳盜鍾’，但這是形勢所迫，不得不如此啊。。，。又有厭魅之術，常置淫祀于宮中，聚女巫鼓舞。。，。侯的部衆潰不成軍，逃奔到湓城去依靠他的部將焦僧度。。，。密、讓盡收其辎重器甲，威聲大振。。，。、

高洋知道了此事，很是稱許，並命令各地地方官各設木杖，以殺敢于請托的使者。。，。慕容紹宗說：“侯景詭計多端，喜歡從人的背後進攻。。，。

六兒遣使請降，诏以爲岚州總管。。，。　　[18]東都隋廷能管轄的地方只有城裏，人心不定，朝議郎段世弘等人謀劃響應李建成等率領的西軍。。，。

　　[2]三月，辛亥（初二），炀帝返回長安。。，。因此，凡是疏遠的屯田之所，請求全部廢掉。。，。帝使劉桃枝將禁兵八十人召俨，桃枝遙拜，俨命反縛，將斬之，禁兵散走。。，。”文宣帝認爲他這話是譏笑自己不能治國，對他記恨在心。。，。賞蘊古帛百段，遷太子舍人，君度，世充之兄子也。。，。

”仲舉不從，部分諸將，刻日將發，謀泄，綸壓殺之。。，。　　[13]北齊後主年紀很輕，有不少寵幸的佞臣。。，。賀若敦對此感到擔心，于是就僞裝成當地土人在船上裝貨，實際上把甲士埋伏在船艙裏。。，。陸令萱也因爲胡昭儀正日益得到後主的寵愛，不得已，和祖一起向後主請求立胡昭儀爲皇後。。，。其余將佐劉德威、賈閏甫、高季輔等，或以城邑，或帥衆，相繼來降。。，。、又敕蘇威、牛弘等更定新律，除死罪八十一條，流罪一百五十四條，徒杖等千余條，唯定留五百條，凡十二卷。。，。、

　　[18]隋改度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。王僧辯抓獲周鐵虎，命令手下烹殺他。。，。不久，炀帝征召李淵到他的行在，李淵患病未去應召谒見，李淵的外甥女王氏是炀帝的妃嫔，炀帝問王氏：“你舅舅爲什麽遲到？”王氏回答說李淵病了，炀帝問：“能死嗎？”李淵知道了這件事很害怕，于是就酗酒受賄來僞裝自己。。，。？現在您奉皇上之命討伐有罪之人，應當生死不顧，全力以赴，怎麽可以逗留不進，長敵人志氣而滅自己威風呢！”于是，陳霸先率自己的部隊首先出發。。，。！　　斛律光在晉陽朝見武成帝，武成帝因爲剛遭到大肆劫掠，抱住斛律光的頭痛哭。。，。以前前秦苻堅南征北伐所吞並的國家，都榮耀尊貴原來的國君，苻堅只是想博取好名聲，不知道這樣做是違背天命的。。，。

樂諧率軍先在豐利山打敗吐谷渾軍隊，又在青海湖打敗吐谷渾太子可博汗，共俘虜、斬殺一萬多人。。，。、三月，丙辰朔（初一），他下令在太極殿前設立祭壇，禀告天地，以侯景違背盟約爲由，舉起烽火擂鼓呐喊，准備與侯景繼續戰鬥。。，。他掌管國家選拔人才的大權達二十多年之久，一向以獎勵、提拔人才爲己任。。，。、　　[20]東魏的韓軌等人包圍了颍川，得知西魏的李弼、趙貴等人將要領兵到來，乙巳（疑誤），帶領軍隊撤回了邺城。。，。、植辭窮，謂略陽曰：“本爲此謀，欲安社稷，利至尊耳！今日至此，何事雲雲！”遠聞之，自投于床曰：“若爾，誠合萬死！”于是護乃害植，並逼遠令自殺。。，。！

　　[6]齊博陵文簡王濟，世祖之母弟也，爲定州刺史，語人曰：“次敘當至我矣。。，。”霸先引兵還京口，江北之民從霸先濟江者萬余口。。，。

　　[27]十一月，突厥入侵北周邊境，包圍酒泉，屠殺搶掠當地官吏百姓。。，。讓王世充得志，各位還能有性命身家嗎？像薛仁果君臣，怎麽能不作爲前車之鑒呢？”己巳（二十八日），以劉文靜爲戶部尚書，領陝東道行台左仆射；恢複殷開山的爵位。。，。；？　　[10]夏季，四月，甲寅（初一），北周任命柱國宇文盛爲大宗伯。。，。”後來他們的密謀敗露，隋文帝下令徹底追查，于是劉等三人把罪責全推到張賓和盧贲頭上。。，。長孫晟因爲他兒子長孫行布在楊諒的軍隊裏，就推辭任命。。，。事情成功之後，我何證抓獲侯景。。，。