僧珍曰：“吾衆少，不可逆戰，可勿遙射，須至塹裏，當並力破之。。，。周奉叔辭謝完畢，將要去青州，部下人馬已經出發了，蕭鸾與蕭谌稱皇帝有令，把他召到官署中來，毆打他，直至喪命，並啓奏皇帝說：“周奉叔傲慢朝廷，因此處死。。，。初，魏世祖經營四方，國頗虛耗，重以內難，朝野楚楚。。，。尖山人賀拔度拔和他的三個兒子賀拔允、賀崐拔勝、賀拔嶽都有才幹和勇氣，懷朔鎮將楊鈞提拔賀拔度拔爲統軍，又提拔他的三個兒子爲軍主，讓他們去抗擊叛民。。，。、

　　[26]莫折天生進攻北魏岐州，十一月戊申（初二），攻陷了該城，抓獲都督元志以及刺史裴芬之，把他們送給莫折念生，莫折念生殺了他們。。，。　　[7]己卯（初七），長江、淮河及海水一同暴漲。。，。、”元勰命令傅永領兵進城，但是傅永卻說：“我此番前來，爲的是抵擋敵兵，如果象您所吩咐的崐這樣把部隊帶入城內，乃是與殿下一同受敵人圍攻，那裏是來援救呢？”于是，把部隊駐紮在城外。。，。？”衍曰：“憂國，欲爲周、召邪，欲爲豎刁邪？”雲不敢答。。，。？、嶽遂引兵西屯平涼，以牧馬爲名。。，。

”　　[18]閏月，丁卯，鎮軍將軍鸾即本號，開府儀同三司。。，。宇文泰又勸說文帝，請他廢掉乙弗皇後，娶頭兵可汗的女兒。。，。”爾朱榮自己率七千精銳騎兵，各備兩匹戰馬，以侯景爲前鋒，從近路加倍行軍，向東出了滏口，葛榮叛亂爲時已久，一直橫行于黃河以北，爾朱榮的兵馬很少，與敵人相差懸珠，人們議論紛紛，認爲爾朱榮斷無獲勝的道理。。，。　　[8]是時，代鄉舊族，多與泰等連謀，唯于烈無所染涉，帝由是益重之。。，。帝欲止，城陽王徽曰：“縱不反，亦何可耐，況不可保邪！”　　這一月，爾朱榮率四五千騎兵從並州出發，當時人們都說：“爾朱榮要反叛”，又說：“天子肯定要圖謀殺了爾朱榮。。，。！　　甲戌，武陵王贊卒，非疾也。。，。

　　[14]北魏因爲感到選拔官員過濫而不精，就大加淘汰，只有朱元旭、辛雄、羊深、源子恭以及範陽人祖瑩等八人因爲有才能而留用，其他人都被罷職送回去。。，。、于是劉景素與錄事參軍陣郡人殷、中兵參軍略陽人垣慶延、參軍沈、左暄等密謀保衛自己的辦法。。。、甲辰，進孝祖號撫軍將軍，假節、都督前鋒諸軍事，遣向虎檻，寵赉甚厚。。，。、

　　先是，熒惑入南鬥，去而複還，留止六旬。。，。凡厥庶民，制度日侈，見車馬不辨貴賤，視冠服不知尊卑。。，。

爲君計，莫若承義師之檄，移告傍郡，苟在有心，誰不響應！此上策也。。，。！　　[10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。　　太祖臨終，指伯玉以屬太子。。，。倘若應對不妥當，朝政方面沒有什麽改善，頭冠如果也變成了的話，爲患就更加大了。。，。　　[14]癸卯（二十四日），明帝任命太子中庶子蕭衍爲雍州刺史。。，。

追兵至，以荷覆頭，自沈于水，出其鼻。。，。　　[3]夏季，四月己酉（二十日），梁朝任命江州刺史王茂爲尚書右仆射，安成王蕭秀爲江州刺史。。，。　　[11]庚寅（十八日），劉宋朝廷任命新安王劉子鸾兼任司徒。。，。明帝配給他四百人，讓他增援東戰場。。，。”帝曰：“自先朝以來，恒有司行事；朕賴蒙慈訓，常親致敬。。，。；