鄧騰率兵向西屯守漢陽，派征西校尉任尚、從事中郎司馬鈞和羌人交戰，漠兵大敗。。，。、廣陽黃巾殺幽州刺史郭勳及太守劉衛。。。今春當旱，夏必有水，臣以六日七分候之可知。。，。每道逢賊，或欲逼略，憙辄言其病狀，以此得免。。，。冬十月，皇帝巡行到達魯地．祭祀束海恭王陵；會見沛王劉輔、楚王劉英、濟南王劉康、束平王劉蒼、淮陽王劉延、琅邪王劉京、束海王劉政。。，。；、

六月庚申日，大赦天下，全部免除黨锢的罪，改年號永康。。，。”劉秀說：“叫刺奸將軍逮捕護軍！”朱佑纔不敢再說。。。！梁冀又命人進一步開拓林苑，實行與皇族苑林相同的禁令，西邊到弘農，束邊與榮陽交界，南面到魯陽，北面直達黃河、淇水，包括山磺湖澤，並有丘陵荒坡環繞．四周曲折回旋封閉領地，大約將近上千平方裏。。，。、第二年，把魯國合並到柬海郡中，所以改封劉興爲北海王。。，。

公主有食邑穎陰、許縣二縣，加起來三個縣，幾萬戶。。，。、遺令不修建寢廟，收殓埋葬用舊衣服，珠寶玉器玩好物品都不准用來陪葬。。，。

靈帝登位，中常侍曹節因爲陳蕃、窦氏已被殺，天下人多有抱怨，想藉寵幸當世賢才來求取好名聲，報告皇上到韋著家中拜任他爲束海相。。，。、江革輾轉客居到下邳，因窮困而光著腳，爲他人做工來供養母親，母親所需要的隨身之物，他都想辦法一定供給她。。，。陰後見後德稱日盛，不知所爲，遂造祝詛，欲以爲害。。，。

壬申日，皇帝到達曹陽，露宿在田中。。，。臣聞刳舟剡楫，將欲濟江海也；聘賢選佐，將以安天下也。。，。；

乙巳日，诏令皇甫嵩向北討伐張角。。，。正趕上南單于請求派兵北伐，就拜任實意馬車騎將軍，金印信紫绶帶，隨行屬官依司空的標准，任執金吾耿秉爲副將，征發北軍五校、黎陽、雍營、邊疆十二郡騎兵，以及羌胡兵出塞。。，。、皇帝诏令免除王良的子孫在鄉邑中的勞役，後來王良死于家中。。，。譯文：齊武王劉演字伯升，是光武帝的長兄。。，。