冬季，十月，甲子（初十），北周武帝在朝廷授給宇文護斧钺；丁卯（十三日），親自到沙苑慰勞軍隊；癸酉（十九日），回宮。。，。；李世民再要進入李淵的營帳勸阻，可是天黑了，李淵已經躺下休息。。，。殿內將軍河間劉炫上表切谏；不聽。。。；

”　　大將軍楊堅姿容相貌奇特壯美。。。”杲對曰：“安成，長安一布衣耳，而陳之介弟也，其價豈止一城而已哉！本朝敦睦九族，恕己及物，上遵太祖遺旨，下思繼好之義，是以遣之南歸。。，。！庫狄幹鮮卑老公，斛律金敕勒老公，並性遒直，終不負汝。。，。庚戌（二十六日），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後；下诏命令各種土木金鐵雜作之事全部暫停。。，。；”　　其三曰：“昔句踐亡吳，尚期十載；武王取纣，猶煩再舉。。，。；

密請通市酒食，每宴飲，喧嘩竟夕，使者不以爲意，行至魏郡石梁驿，飲防守者皆醉，穿牆而逸。。，。　　[29]這一年，北齊賜侍中、中書監元文遙姓高，不久，又升職爲尚書左仆射。。，。、德彜以秘策幹上，上悅，尋拜內史舍人，俄遷侍郎。。，。

　　原陳骠騎將軍蕭摩诃的兒子蕭世略在江南地區舉兵作亂，蕭摩诃應當連坐治罪，隋文帝說：“蕭世略年紀還未滿二十歲，能有什麽作爲，只因爲他是名將的兒子，所以被別人所脅迫罷了。。，。　　[17]侯景納上女溧陽公主，甚愛之。。，。祖的心胸雖然狹窄，但有超出常人的奇謀策略，遇到事情緊急時能夠發揮作用。。，。但陳寶應娶了留異的女兒爲妻，因此暗地裏和留異合作。。，。

諒選精銳數百騎戴，詐稱諒宮人還長安，門司弗覺，徑入蒲州，城中豪傑亦有應之者；丘和覺其變，逾城，逃歸長安。。，。；又發其祖父墓，焚其骸而揚之，以其頭爲漆碗。。，。楊只好選了一些邺城的死罪囚犯，作爲儀仗人員，叫做“供禦囚”，文宣帝一想殺人，就抓出來應命，如果三個月沒被殺掉，就得到寬大處理。。，。然此等皆反覆子也，當周宣帝時，以無賴得幸。。，。

　　私說士開曰：“君之寵幸，振古無比。。，。”于是舊賜五等爵，非有功者皆除之。。，。徐世走崐出，門者斫之傷頸，王伯當遙诃止之。。，。　　[7]丁酉（初七），北周紀國公宇文賢等六人進爵爲王。。，。　　[12]周陳公純取齊宜陽等九城，齊斛律光將步騎五萬赴之。。，。

乙巳，諸軍凱入，獻俘于太廟，陳叔寶及諸王侯將相並乘輿服禦、天文圖籍等以次行列，仍以鐵騎圍之，從晉王廣、秦王俊入，列于殿庭。。，。、　　[4]秦孝王俊久疾未能起，遣使奉表陳謝。。，。　　[19]庚申，周主如並州，徙並州軍民四萬戶于關中。。，。丙辰（初八），李淵到達西河，慰勞西河的官吏百姓，赈濟貧民。。，。　　丁酉（二十九日），武成帝任命段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王高淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，河間王高孝琬爲左仆射。。，。