並渡海去占領東萊各縣，設置營州，委派營州刺史。。，。　　[8]赤眉進至華陰，軍中有齊巫，常鼓舞祠城陽景王，巫狂言：“景王大怒曰：‘當爲縣官，何故爲賊！’”有笑巫者辄病，軍中驚動。。，。！他說：“我不敢愛惜自己的生命，實在是擔心有損于陛下的聖德，所以不能隨便冒充。。，。

　　曹操派陳郡人梁習以別部司馬的職務，兼任並州刺史。。，。時寇賊縱橫，道路梗塞，表單馬入宜城，請南郡名士蒯良、蒯越，與之謀曰：“今江南宗賊甚盛，各擁衆不附，若袁術因之，禍必至矣。。，。、永謂衍曰：“昔高祖賞季布之罪。。。于是種邵上前當面責問董卓，董卓理屈辭窮，只好撤軍回到夕陽亭。。，。戊寅，強薨，臨終，上書謝恩，言：“身既夭命，孤弱複爲皇太後、陛下憂慮，誠悲誠慚！息政，小人也，猥當襲臣後，心非所以全利之也，願還東海郡。。，。！、如此龐大的消耗，尚且不能把叛羌誅殺滅盡，以致殘余羌衆重新起兵反叛，遺害至今天。。，。

後數日，诏使直事郎問晖起居，太醫視疾，太官賜食，晖乃起謝；複賜錢十萬，布百匹，衣十領。。，。；董卓聽說了蔡邕的名聲，便征召他做自己的僚屬。。，。’那些邪僻陰險、趨炎附勢之輩，實在不能親近。。，。、冬季，十月乙未（十三日），仲光等戰敗，全軍覆沒，死亡三千余人。。，。

司隸校尉應奉上書曰：“母後之重，興廢所因；漢立飛燕，胤禮泯絕。。，。；追至界橋，瓒斂失還戰，義複破之，遂到瓒營，拔其牙門，余衆皆走。。，。最近，因奸臣牢修捏造出朋黨之議，就逮捕前司隸校尉李膺等入獄，進行拷問，牽連到數百人之多，經年囚禁，事情並無真實證據。。，。”董承、楊定脅弘農督郵令言郭汜來在煨營，帝疑之，乃露次于道南。。，。、但大臣們都只顧眼前，不肯作長遠考慮。。，。

尚書宋意上書說：“匈奴人輕視禮儀，沒有君臣上下之分。。，。過去我是您的兒子，現在我是朝廷的大臣，大義不能顧及私恩，自毀忠節，只有拚死一戰，否則沒有別的辦法來彌補我的罪惡。。，。用不著一寸見方的印信，也用不著賞賜一尺布帛，最好的結果是鏟除禍患，最低限度也可以使羌人降服。。，。從今往後，不敢再有放縱的行爲！”于是一起把劉盆子抱上寶座，給他挂上玉玺绶帶。。，。！　　[8]鳥吾羌寇漢陽，隴西、金城諸郡兵討破之。。，。、”于是，邢收拾行裝，返回家鄉。。，。

匈奴人害怕以後不斷征發兵員，于是右部落反叛，與屠各胡部落聯合，共有十余萬人，進攻並殺死羌渠。。，。　　[7]孫權的母親吳夫人病危，召見張昭等人，囑托後事之後去世。。，。

　　[5]安豐戴侯窦融年老，子孫縱誕，多不法。。，。會所舉用忤帝旨，司錄承風案之。。，。繼續堅守，拖延時日，或許能使袁紹知難自退。。，。　　[5]冬季，十月，太尉袁湯被免官，擢升太常胡廣爲太尉。。，。漢靈帝時，州刺史、郡太守貪婪暴虐，如狼似虎，殘害人民，無以複加。。，。、

而今，正逢一年開始的春季，卻征調壯丁到遠方服役，粗劣的飯菜都不夠吃，田地荒蕪，無人耕種，糧谷價格猛漲，一斛竟高達數千錢，官吏和百姓陷于水深火熱之中，將不再做國家的人民。。，。燒當羌人部落首領迷唐率領一萬騎兵，逼近邊塞，但沒有敢進攻鄧訓，而准備先脅迫小月氏胡人臣服。。，。　　[12]九月甲戌（疑誤），有二十七個郡和封國發生地震。。，。骘弟黃門侍郎悝爲虎贲中郎將，弘、阊皆侍中。。，。、劉備擁有部衆數萬人，派使者與袁紹聯系會師。。，。武威太守孟雲上言：“北虜以前既和親，而南部複往抄掠，北單于謂漢欺之，謀欲犯塞，謂宜還南所掠生口以慰安其意。。，。

　　[13]十二月，辛酉，郡國九地震。。，。劉勳問他原因，劉晔說：“上缭雖小，但城堡堅固，壕溝深廣，易守難攻，不會在十天之內攻克。。，。　　當初，劉虞想派遺使者到長安去呈送奏章，但難以找到合遷的人選。。，。第五倫上疏曰：“臣聞《書》曰：‘臣無作威作福，其害于而家，凶于而國’近世光烈皇後雖友愛天至，而抑損陰氏，不假以權勢。。，。紹多謀少決，失在後事，公得策行，應變無窮，此謀勝也。。，。

遠尋先世廢立舊儀，近見國家踐祚前事，未嘗不詢訪公卿，廣求群議，令上應天心，下合衆望。。，。東海國宰相汝南郡人黃浮聽說這件事後，逮捕徐宣和他的家屬，不分男女老幼，一律用嚴刑拷問。。，。”我念及您的國家尚未安定，正在秣馬厲兵而推崇武功，以打仗攻敵爲主要目的，竽和瑟的用途，不及精良的弓、劍，所以沒有相贈。。，。、