[12]九月，前秦丞相苻雄率領兵衆二萬人回到長安，派平昌王苻菁平定治理上洛，在豐陽川設置荊州，任命步兵校尉金城人郭敬爲刺史。。，。　　[4]三月，秦主登自雍攻後秦安東將軍金榮于範氏堡，克之；遂渡渭水，攻京兆太守韋範于段氏堡，不克；進據曲牢。。，。；慕容垂任命翟遼爲徐州牧，並封爲河南公，並往黎陽地方，辦理受降後，班師回朝。。，。　　[6]癸醜，魏常山王遵等至高平，沒弈幹棄其部衆，帥數千騎與劉勃勃奔秦州。。，。

”　　[31]北涼河西王沮渠蒙遜派遣尚書郎宗舒等人到北魏進貢。。。任命孫希爲並州刺史，傅顔爲護軍將軍，率領二萬騎兵，在河南炫耀了一番，到了淮水才返回。。，。任命慕容恪爲輔國將軍，慕容評爲輔弼將軍，左長史陽鹜爲輔義將軍，稱之爲“三輔”。。，。比吾破蠕蠕，往還之間，南寇必不動也。。，。　　不久，楊期、桓玄來到石頭，殷仲堪也來到蕪湖。。，。、

右仆射何尚之發表議論說：“錢幣的興起，是以估量貨物的價值爲標准的，這種事情只要有買賣交易就會存在，怎能憑借多鑄錢幣來影響它呢！錢幣數量少錢幣價值就高，錢幣數量多貨物價值就高，錢幣的數量多少雖然不一樣，但它們的使用功能卻沒有什麽不同。。，。！定自稱秦州牧、隴西王；秦因其所稱而授之。。。；、過路人說：“敵人還沒有到這裏，劉公如果回來了，便沒有什麽值得憂慮的了。。，。

今我以大軍臨之，彼必懼而求全。。，。　　[3]宋王欲受禅而難于發言，乃集朝臣宴飲，從容言曰：“桓玄篡位，鼎命已移。。，。　　[15]壬寅（二十九日），劉宋朝廷任命江夏王劉義恭爲都督南兖等六州諸軍事，開府儀同三司，南兖州刺史；任命臨川王劉義慶爲都督荊、雍等七州諸軍事，荊州刺史；任命竟陵王劉義宣爲中書監；衡陽王劉義季爲南徐州刺史。。，。；、朝廷中的文武群臣都說：“劉義隆的大軍，還在黃河中遊逗留，我們卻放棄南方的防禦，轉赴西征。。，。癸巳（二十六日），前秦的軍隊進入清塞，張天錫派司兵趙充哲率領兵衆抵抗。。，。

魏王拓跋又帶領兵馬與慕容麟一起在彌澤攻擊劉顯，再一次打敗了他。。，。　　秦王堅自邺如枋頭，宴父老，改枋頭曰永昌，複之終世。。，。朝廷下達诏令，按非常的禮儀安葬他，仿照大司馬桓溫的遺規。。，。劉務桓又向後趙國朝貢，後趙國任命他爲平北將軍、左賢王。。，。、聰與屠各蔔勝、張延、李白、郭超及東夷馀和、敕勃、易陽烏桓劉大各帥部衆數千赴之。。。、

軍事兼並的根本，在于發展農耕；懷柔遠方部族的方法，莫過于統治寬大，刑罰簡單。。，。；太武殿、晖華殿發生火災，波及到許多門觀亭閣，燒得蕩然無存，皇宮的車乘服飾，也被燒了大半，金銀玉石之類，全都損失殆盡。。，。、

穆帝何皇後稱爲穆皇後，居住在永安宮。。，。慕容亮爲此殺了涉圭，收拾了慕容令的屍體後安葬了。。，。　　[5]九月，秦王堅與群臣飲酒，以秘書監朱肜爲正，人以極醉爲限。。，。趙廣知其謀，孟子懼，將所領奔晉原，晉原太守文仲興與之同拒守。。，。後來夏國人發覺了這件事，把幾個城門都關了起來。。，。通住高句麗的道路有兩條，一條是北道，地形平闊，一條是南道，地勢險要狹窄，大家都想走北道。。，。

　　庚辰（疑誤），任命徐州刺史桓溫爲安西將軍，持節，都督荊州、司州、雍州、益州、梁州、甯州諸軍事，領護南蠻校尉，荊州刺史，庾爰之果然不敢與他爭位。。，。、”黃門侍郎崔宏曰：“昔商人不常厥居，故兩稱殷、商，代雖舊邦，其命維新，登國之初，已更曰魏。。，。、自旦至晡，殺魏兵萬余人，流血沒踝，康祖身被十創，意氣彌厲。。，。丁巳（二十一日），北魏軍挖地道，宣泄虎牢城裏的井水，井深四十丈，山勢高峻陡峭，守軍無法阻止魏軍挖掘。。，。　　骠騎將軍呂超對呂紹說：“呂纂當大軍的統帥已經很多年，聲威震撼內外，面對老父親的喪事，他並不悲哀，反而昂首闊步，心中一定有叛逆的想法，應該早點把他除掉。。，。　　桓溫派建威將軍檀玄攻打湖陸，攻了下來，擒獲了前燕甯東將軍慕容忠。。，。

　　[19]劉宋文帝任命吏部郎王僧綽爲侍中。。。　　寶不知麟所之，以清河王會軍在近，恐麟奪會軍，先據龍城，乃召隆及骠騎大將軍農，謀去中山，走保龍城。。，。慕容俊返回後，群臣請求討伐他們，慕容俊說：“這幫小人因爲朕去東部地區巡視，所以才互相猜忌作亂。。，。　　這一年，前秦大獲豐收，上等農田每畝收獲七十石，下等農田每畝收獲三十石。。，。

萬一石氏由衰敗轉而複興，抑或出現英雄之輩占據了他們已有的積聚，這豈止是痛失大利，更恐怕是給我們留下了後患。。，。乙酉（初四），故堤刺殺了慕容溫和他的長史司馬驅，然後帶著守衛部隊的二百戶人家逃奔西燕。。，。于是文武大臣們畏懼姚弼，不敢正眼看他。。，。

”夏四月，乙卯，以武陵王駿爲安北將軍、徐州刺史。。，。、　　[3]庚午（初五），後秦王姚興派遣使節前往北魏建立友好關系。。，。