丙寅（二十日），北齊國主高洋親率軍隊出發駐紮于晉陽之東城。。，。二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、

　　[4]齊斛律光築十三城于西境，馬上以鞭指畫而成，拓地五百裏，而未嘗伐功。。，。二月，唐高祖下诏，追賜靳孝谟爲武昌縣公，谥號爲“忠”。。，。”上又問：“初渡江有幾人？”景曰：“千人。。。？　　突利本居北方，既尚主，長孫晟說其帥衆南徙，居度斤舊鎮，錫赉優厚。。，。　　澄欲置腹心于東魏主左右，擢中兵參軍崔季舒爲中書侍郎。。，。

玄齡亦自以爲遇知己，罄竭心力，知無不爲。。，。今隋主自立而不能制，複何面目見可賀敦乎！”乃與故齊營州刺史高寶甯合兵爲寇。。，。！

榮遂收弘嗣付獄，禁絕其糧，弘嗣抽絮雜水咽之。。，。又發鹿車夫六十余萬，二人共推米三石，道途險遠，不足充糇糧，至鎮，無可輸，皆懼罪亡命。。，。這時，趕上大雨滂沱，城內的土山崩潰了，賊兵趁此機會，從高處往城內垂吊士兵。。，。　　[13]甲午，東魏遣兼散騎常侍李系來聘。。，。　　[10]冬季，十月，乙未（疑誤），梁朝頒下诏書：重新允許有罪的人交錢贖罪。。，。賀若敦又增修了很多營壘，建造很多房屋，作出久留之計。。，。

若賊入谷口，我自後追之，山路險隘，無所施力，一夫殿後，必不能制。。，。對宇文孝伯說：“您如果能爲朕除掉齊王，就把他的官職授給您。。，。

後來再有要上官府訴訟的人，他們的鄉裏父老趕緊解勸他們說：“這是小事一樁，你們怎麽能忍心再去煩勞刺史大人呢？”于是要去訴訟的人多雙方互相謙讓而作罷。。，。？衆人見我這樣對侍他們，都認爲我對待功臣太刻薄，其實並不是那麽回事。。，。乙醜，诏賞賜支度，事無巨細，並付皇太子。。，。劉蘭成安撫老人兒童，對郡裏的官員很尊重，見到宋書佐，還象過去一樣有禮貌，于是給他錢，送他離境，城內外沒有受騷擾。。，。帝從之，命六軍進止皆取睿節度，而使並州刺史段韶總之。。，。　　[19]宇文化及擁衆十余萬，據有六宮，自奉養一如炀帝。。，。

那時，我帶一千余人，步行挑擔，帶上各種雜物，聲言是要去交納財物以抵罪愆，這樣進到他們軍營的柵欄，突然發起攻擊，破敵那是必然的。。，。侯景見到這種情況十分驚恐，把他所掠奪來的婦女和珍寶全部運送到石頭城，他准備好了船只想逃走。。，。昔魏太祖平漢中，不乘勝取巴、蜀，失在遲疑，後悔無及。。，。、並多次加以提拔，後任命他爲德州司馬。。，。　　[2]東魏的禦史中尉高仲密娶了吏部郎崔暹的妹妹作妻子，不久之後又將她遺棄了。。，。

賀若敦對此感到擔心，于是就僞裝成當地土人在船上裝貨，實際上把甲士埋伏在船艙裏。。，。陳信州刺史顧覺屯安蜀城，棄城走。。，。又，諧嘗與滂同谒上，諧私謂滂曰：‘我是主人，殿上者賊也。。，。　　[17]庚子（二十日），東魏孝靜帝在圜丘祭天。。，。

　　六月，甲辰，齊兵潛至鍾山，侯安都與齊將王敬寶戰于龍尾，軍主張纂戰死。。，。虎牢降，以覺爲鄭州刺史，鎮虎牢。。，。