此時，侍中、司徒、平原王陸麗正因病在代郡溫泉治療，乙渾就派司衛監穆多侯前去征召他回京。。，。、每博議引證，八坐、丞、郎無能異者。。，。、進失歸附之心，退無藩衛之益，置之中夏，或生後患，非良策也。。，。大斂始畢，悉呼世祖諸伎，備奏衆樂。。，。倉庫之儲，以供軍國之用，自非有功德者不可加賜。。，。

　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、從此，吐谷渾每年都向北魏國進貢。。，。

嘗以木槽盛飯，並雜食攪之，掘地爲坑，實以泥水，裸內坑中，使以口就槽食之，用爲歡笑。。，。敬告大王殿下，天意大概要使您成爲聖者，四海之內稱贊您是仁德君子，所以皇上傳下聖旨，立大王您爲皇太子。。，。　　秋，七月，辛巳，魏主始入宮。。，。本慮其剽勇輕速，掩襲未備，決于一戰；今六師齊奮，諸侯同舉，此籠中之鳥耳。。，。；

　　辛卯，宋順帝下诏禅位于齊。。，。　　[5]甲子，以廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。所幸閹人華願兒，賜與無算，法興常加裁減，願兒恨之。。，。

”太後雖知言爲允，難違暹等之意，罰金一兩。。，。浚帥左右數十人挾南平王铄南走，遇江夏王義恭于越城。。，。壬申，加大丞相榮天柱大將軍，增封通前二十萬戶。。，。幾天以後，孝莊帝與爾榮登高遠眺，看到宮殿巍峨壯麗，樹木成行，爾朱榮這才感歎地說：“微臣我過去太愚蠢胡塗了，竟會有向北遷都的想法，現在我看到皇宮如此壯麗雄偉，仔細想一想元谌尚書的話，深深感到他說的對。。，。　　[3]萬俟奴侵擾關中，魏爾朱榮遣武衛將軍賀拔嶽討之。。，。　　[10]以國子祭酒張充爲尚書左仆射。。。

黃回一向跟王宜興不和，唯恐王宜興反告他叛變，閏十二月，辛巳（初二），尋找借口，逮捕王宜興，斬首。。，。陛下雖然頒下诏書，賞不移時，立馬兌現，但是將士們的勳位，曆年而不定，開小差的兵卒，安然住在家中，因而導致節義之士無所向往，庸碌之輩無所畏懼懾服；將士們前進而擊賊，死亡近在眼前而獎賞遙不可見；後退而逃散，則保全自身而不承擔罪責，這就是望見敵人便奔逃沮散，不肯盡力的原因。。，。；于是，衆蠻族部落大亂，武裝搶掠，兵至武陵城。。，。　　[11]這一年，北魏宗正卿元樹來投奔梁朝，武帝賜予他邺王的爵位。。，。　　趙郡王斡在洛陽，貪淫不法，禦史中尉李彪私戒之，且曰：“殿下不悛，不敢不以聞。。，。　　[19]八月，庚子，魏以鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。

會稽人心恐慌，將領士卒大多逃亡，孔觊不能制止。。，。　　[16]八月，辛亥（初二），北魏太子從洛陽到懸瓠朝見孝文帝。。，。千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。　　[15]九月，魏出宮人以賜北鎮人貧無妻者。。，。這種“線環錢”，用線串起來後，放到水裏也不沈底，而只要用手一捏，立刻破碎。。，。以後有什麽見解，不要因此而難于啓齒。。，。

並非忘掉他的功勞，而屬迫不得已罷了。。，。尚書左丞高綽、國子博士封軌，向來以方正剛直爲行事准則，到高肇當上司徒之後，高綽迎送往來行禮如儀，而封軌竟然不去拜見高肇。。，。、他到達東洛州之後，與李延孫把各自的部隊合到一塊，在伏流城安營紮寨。。，。去春所禁新品，一時施用，今鑄悉依此格。。，。　　[4]北魏隴西公拓跋琛等人攻克馬頭戍，將南齊太守劉從殺掉。。，。