冬季，十月，丙午朔（初一），拓跋余夜裏去東廟祭祀，宗愛命令小黃門賈周等人，靠近拓跋余，暗中殺死他。。，。怒曰：“命汝貶之而謂之‘貴主’，何如‘賢兄’也！”逞之降魏也，以天下方亂，恐無複遺種，使其妻張氏與四子留冀州，逞獨與幼子赜詣平城，所留妻子遂奔南燕。。，。！苌使姚碩德鎮安定，徙安定千余家于陰密，遣其弟征南將軍靖鎮之。。，。于是，泰山、高平、金鄉等郡全部陷入北魏之手。。，。、薛安都留屯弘農；丙戌，龐法起進向潼關。。，。；”梁熙又沒有聽從，在西海殺掉了苻洛。。，。

　　[9]冬季，十月，東晉任命司徒司馬昱擔任丞相、錄尚書事，並給予他入朝晉見皇帝不必小步趨行、唱拜不直呼姓名、可以佩劍穿鞋上殿的禮遇。。，。、沒根懼誅，己醜，將親兵數十人降燕，燕主寶以爲鎮東大將軍，封雁門公。。，。奕給使張安，有勇力；奕豫戒之，俟約氣下，安突前持其馬，因挾之而馳。。，。；　　[16]徐羨之兄子吳郡太守佩之頗豫政事，與侍中王韶之、程道惠、中書舍人邢安泰、潘盛結爲黨友。。，。、

拓跋到達晉陽，賜令晁崇，晁懿二人自殺。。，。又任命謝安爲侍中，都督揚、豫、徐、兖、青五州諸軍事。。，。、

臧質是臧熹的兒子，曾經做徐、兖二州的刺史，與範晔關系很好，範晔被處死之後，文帝調他做了義興太守。。，。、　　[1]春季，正月，戊申（初六），拓跋在牛川與後燕的軍隊會合，拓跋即代王位，改年號爲登國。。，。戊辰（十三日），高雲來到東堂，離班、桃仁懷裏藏著利劍，手裏拿著通俗書籍走了進來，聲稱有事禀報。。，。、　　李俨猶未納秦師，王猛白服乘輿，從者數十人，請與俨相見。。，。甲戌（二十日），慕容垂率領大部隊從滏口出兵，進入了天井關。。，。北魏軍隊將剩下的將士一分爲三，采用車輪戰術，邊休息邊作戰。。，。

　　[13]十二月，興平康伯陸玩去世。。，。”等到天黑以後，慕容農擊鼓呼喊出發，在城西擺開戰陣，牙門劉木請求作爲先鋒攻擊石越的柵欄，慕容農笑著說：“凡人見到美食，誰不想吃，怎麽能夠獨自請求呢！然而你的勇猛鋒銳值得贊賞，應當把先鋒的角色優待給你。。，。！

會奚斤自許昌還，合擊德祖，大破之，亡甲士千余人，複嬰城自守。。，。　　[4]甲戌（二十日），前燕國主慕容俊派領軍將軍慕輿根帶領軍隊協助司徒慕容評攻打馮鴦。。，。上一次把它交給王谧，不過是處理事情的權宜之計，這次如果再把它交給別人，可就要受到別人的制約。。，。尚書令劉言于魏主曰：“自頃邊寇內侵，戎車屢駕；天贊聖明，所在克殄；方難既平，皆蒙優錫。。，。；”　　慕容桓之子鳳，年十一，陰有複雠之志，鮮卑、丁零有氣幹者皆傾身與之交結。。，。、

　　魏主輕山胡，日引數十騎登山臨視之。。，。　　檀道濟、沈林子等從陝城北面渡過黃河，攻陷襄邑堡。。，。、陽平公融谏曰：“西域荒遠，得其民不可使，得其地不可食，漢武征之，得不補失。。，。我們只應該嚴密守城，拖垮敵人。。，。于是，拓跋焘派遣左仆射安原等統率一萬名騎兵進攻高車。。，。今蓄積已虛而寇雠尚在，豈可輕有耗散，以與無功之人乎！昔漢光武躬親萬機，章奏詣阙，報不終日，故能隆中興之業。。，。！