于是陳國皆平，得州三十，郡一百，縣四百。。，。這時，雍虞闾派遣使者前往迎接處羅侯，將擁立他爲可汗。。，。消息走露，夜裏宇文化及和心腹走到禦營外面，派人通知司馬德戡，讓他去誅戮麥孟才等人。。，。同時，盧贲又因爲晉王楊廣正受到隋文帝的寵愛，因此私下對太子楊勇說：“我本想常來看望殿下，但恐怕被後皇上知道了必定會遭到譴責，願您明察我的一片誠心。。，。　　[28]或告東魏大將軍澄雲：“侯景有北歸之志。。。上聞而善之，征爲大理卿，處法平允。。，。

按照舊制，軍人、官吏都不征收入市關稅。。，。、炀帝因此就留在遼東城西幾裏外的地方，住在六合城。。，。”陳文帝聽了很覺慚愧，只好自我嘲解地說：“剛才說的是玩笑話。。，。　　信州的舊治所在白帝城，陸騰把治所遷到八陳灘的北面，任命司馬裔爲信州刺史。。，。恭皇帝上義甯元年（丁醜、617）　　隋恭帝義甯元年（丁醜，公元617年）　　[1]春，正月，右禦衛將軍陳棱討杜伏威，伏威帥衆拒之。。，。、　　車駕東還，經大鬥拔谷，山路隘險，魚貫而出，風雪晦冥，文武饑餒沾濕，夜久不逮前營，士卒凍死者太半，馬驢什八九，後宮妃、主或狼狽相失，與軍士雜宿山間。。，。、

帝省表曰：“天道聰明，已有征應；太師人望，複抗此崐請；無不可矣。。，。；　　[30]乙醜（初四），北齊文宣帝回到邺城。。，。本月，北齊國主請太原公主喝酒，派人用毒酒害死了中山王，他的三個兒子也一並被害。。，。侯景包圍台城時，有人去問他：“事情將會怎樣？”陸法和不作正面回答，卻說：“人要是想摘果子，最好等待果子成熟的時候，那時不去碰它，它自己就掉下來。。，。？”　　[3]秋，七月，乙未，以邳公蘇威爲納言。。，。

子臧言于元規曰：“粲新敗，上下危懼，請並力擊之，一舉可滅。。，。周言深自晦匿，無所關預，人不測其淺深。。，。侯景乞求朝廷割讓長江西面的四個州給他，又表示得讓宣城王蕭大器出來相送，然後他才渡過長江。。，。

見理凶險，夜，與群盜剽劫于大桁，中流矢而死。。，。　　[27]九月，戊辰朔，日有食之。。，。　　[7]北周派小載師杜杲來陳朝聘問。。。突厥圍之，城荒頹，不可守禦，曉夕力戰，又無所食，每夜出掠虜營，得六畜以繼軍糧，突厥畏之，厚爲其備，每夜中結陳以待之。。，。

　　[19]庚申，周主如並州，徙並州軍民四萬戶于關中。。，。魏收起草國書才確定了這樣的用語：“料想境內清明平靜，如今天下平安祥和。。，。西軍乏食，霸先有糧五十萬石，分三十萬石以資之。。，。又寫五十副本，簡爲三品，分置西京、東都宮·省·官府，其正書皆裝翦華淨，寶軸錦。。，。、

　　[21]庚辰（初九），唐高祖下诏任命右翊衛大將軍淮安王李神通爲山東道安撫大使，山東各路兵馬都接受他的指揮；以黃門侍郎崔民爲副使。。，。；文帝還沒答複，而高已打敗突厥而班師還朝。。，。　　[10]戊辰（二十三日），隋恭帝下诏將十個郡增加給唐國，仍然以唐王爲相國，總理百官，唐國可以設置丞相以下官吏，又加唐王九錫。。，。射匮是都六可汗的兒子，達頭可汗的孫子。。，。”牛弘沒有感到奇怪，只回答說：“做成肉脯。。，。　　[10]秋季，七月，辛巳（初十），炀帝征發壯丁二十余萬人修築長城，從榆谷向東。。，。

　　[16]秋季，七月，辛卯（初四），陳朝皇太子納沈氏爲妃，她是吏部尚書沈君理的女兒。。，。甲申，以王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封長甯公。。，。、文安至，謂諒曰：“兵機詭速，本欲出其不意。。，。

建安侯蕭贲、中宿世子蕭子邕得知他們的密謀，就向王偉告發。。，。、　　[57]癸巳（二十六日），唐梁州總管、山東道安撫副使陳政被部下殺死，部下攜帶他的首級投奔了王世充。。，。、”侯景對左右的人說：“我就知道這個老家夥是個薄情寡義之人！”王偉對侯景勸說道：“現在，我們等著聽候梁國安排也是死，圖謀大業也不過一死，希望大王您考慮一下這件事！”于是侯景才開始有把叛之計：將壽陽城內所有的居民，都招募爲軍隊的士兵。。，。！壬子（初十），出兵攻打李密，旗幟上都寫上“永通”的字，軍容很強大。。，。　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。

窦建德、高開道各遣使招之，藝曰：“建德、開道，皆劇賊耳！吾聞唐公已定關中，人望歸之。。，。！、戊申（初四），北周國主到平陽。。，。日已暮，淵即命登城，時無攻具，將士肉薄而登，遂克之。。，。　　[2]北齊大赦天下，改換年號爲乾明。。，。