”劉焉內心裏想擔任交趾牧，但侍中、廣漢人董扶私下裏對劉焉說：“京城洛陽將要發生大亂，根據天象，益州地區將出現新的皇帝。。，。、三軍以將爲主，主衰則軍無奮意。。，。然志猶未已，君謂計將安出？”亮曰：“今曹操已擁百萬之衆，挾天子而令諸侯，此誠不可與爭鋒。。，。？我們請求安漢公登上皇位，代行職權，穿著天子的禮服，戴著天子的禮帽，背靠著設置在門窗之間的斧形圖案屏風，向著南面接受臣子們的朝見，處理政事。。，。

公孫瓒在遼東屬國的石門山與他們交戰，張純等大敗，丟棄妻子兒女，越過邊塞逃跑。。，。軍隊與國家的富裕，是由棗祗創業，而由任峻完成的。。，。　　[6]八月甲子（十一日），將太尉鄧彪免官，任命大司農鄭弘爲太尉。。，。　　劉秀因爲窦融很講信義，清楚地表明了立場，更加嘉獎他。。，。有一天，孟佗也前往晉見，稍後才到達，車輛無法前進，于是那位奴仆總管率領他的屬下奴仆前來迎接，就在路旁大禮參拜，引導孟佗車輛駛進大門。。，。嚴尤對陳茂說：“派出將領不發給兵符，遇事一定要先請示然後才能行動，這猶如牽著獵犬而要求它去捉野獸呢。。，。

　　[4]夏季，五月，城陽懷王劉淑去世。。，。　　曹操圍攻郯縣，未能攻下，于是離開，攻取慮、睢陵、夏丘三縣，所過之處全都遭到屠戮，雞犬不留，舊城廢址不再有行人。。，。、”衆人都流著淚說：“您與袁紹本來沒有仇怨，如今只是爲了本朝的舊長官，而自己找來災難。。，。

”楊秉派遣的屬吏回答說：“《春秋左傳》上說：‘爲君王排奸去惡，要使出全身的力量。。，。　　[1]春季，正月，瘟疫到處流行。。，。

　　[10]北單于以漢還其侍弟，九月，複遣使款塞稱臣，欲入朝見。。，。儉與魯國孔褒有舊，亡抵褒，不遇，褒弟融，年十六，匿之。。，。我如果不說明，陛下就無法知道。。，。況且人們所以願封爲侯，不過是希望上能以豐足的供物祭祀祖先，下能求得衣食的溫飽罷了。。，。

配等恐譚立而評等爲害，遂矯紹遺命，奉尚爲嗣。。，。濟族子建忠將軍繡代領其衆，屯宛。。，。荀曰：“紹既新敗，其衆離心，宜乘其困，遂定之；而欲遠師江、漢，若紹收其余燼，乘虛以出人後，則公事去矣。。，。；、如今羌人與胡人塞滿道路，你應該籌劃一個對策。。，。　　[3]夏，四月，丙子朔，日有食之。。，。

　　[4]呂布複與袁術通，遣其中郎將高順及北地太守雁門張遼攻劉備；曹操遣將軍夏侯救之，爲順等所敗。。，。；將軍之先，爲漢信臣；新室之興，英俊不附。。，。；備新將紹兵，未能得其用，擊之，可破也。。，。