[30]梁武帝命令蕭淵明在寒山一帶築堰擋泗水淹灌彭城，等到奪取了彭城，便進軍與侯景形成犄角之勢而夾擊故人。。，。任命尉遲運爲大將軍，賞賜他很多東西。。，。都藍盡殺其兄弟子侄，遂渡河入蔚州。。，。　　[7]秋，七月，壬寅，東魏遣散騎常侍元廓來聘。。，。

他派遣徐思玉前來拜見梁武帝，實際上是想探聽一下建康城裏的虛實。。，。周鐵虎大叫：“侯景未滅，爲什麽殺壯士？”王僧辯覺得他吐言奇偉，就釋放了他，讓他回到軍帳下。。，。？　　[3]二月，辛醜，周遣陳公純、許公貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等備皇後儀衛行殿，並六宮百二十人，詣突厥可汗牙帳逆女。。，。、王琳兵敗後，陳昌從安陸出發，將要渡江時，寫了一封信給陳文帝，信裏言辭頗傲慢不遜。。，。武周引兵圍雁門，陳孝意悉力拒守，乘間出擊武周，屢破之；既而外無救援，遣間使詣江都，皆不報。。，。；

九月，丁巳，以衛公直爲大司空。。，。嵬王既欲歸朕，唯教嵬王爲臣子之法，不可遠遣兵馬，助爲惡事！”嵬王诃乃止。。，。！

　　在文宣帝這種淫威下，宮廷內外，大家都敢怒不敢言，心懷怨恨。。，。重以修築台殿，賜與無節，府藏之積，不足以供，乃減百官之祿，撤軍人常廪，並省州郡縣鎮戍之職，以節費用焉。。，。高歡平時喜好節儉樸素，所用的刀、劍、馬鞍以及缰繩都沒用金銀玉器裝飾。。，。、己未（十一日），北齊封孝靜帝爲中山王，讓他可以不用臣下之禮。。，。宋子仙退據金城，僧辯四面起土山，攻之。。，。這不是很悲哀嗎？”奏表呈上去後，文帝對楊素說：“裴肅憂慮我的家事，這也是誠心誠意啊。。，。？

長甯王楊俨給文帝上表乞求允許他擔當文帝的宿衛。。。高智慧據浙江東岸爲營，周亘百余裏，船艦被江；素擊之。。，。；淵乃使文靜詐爲敕書，發太原、西河、雁門、馬邑民年二十已上五十已下悉爲兵，期歲暮集涿郡，擊主麗，由是人情洶洶，思亂者益衆。。，。、若其捷也，富貴固所不論；若其不捷，必無一人獲免。。，。；

　　[34]癸巳（初二），北周國主召集群臣和僧人、道士，自己登上高坐，辯論三教次序的先後，以儒教爲第一，道教其次，佛教最後。。，。、”賀若弼很以爲然，勸王軌向北周武帝奏明情況。。，。”乙亥（十八日），江了一向太子啓奏，要求與他的弟弟尚書左丞江子四、東宮主帥江子五一起率領一百多人打開承明門出戰賊兵。。，。、

辛酉，遣儀同三司徐度將兵會侯于巴丘。。，。丙午（二十二日），吳郡的強盜陸緝等人起兵攻打吳郡，殺掉了蘇單于，推舉前淮南太守、文成侯蕭甯爲他們的首領。。，。、敦乃自拔北歸，軍士病死者什五六。。，。

同時，在新律中尊崇功臣元勳，不對他們使用徒刑；優待乘軒服冕的高官顯貴，以及他們的親屬。。，。；”敬容曰：“得景遂死，深爲朝廷之福。。，。天下化之，開皇、仁壽之間，大夫率衣絹布，不服绫绮，裝帶不過銅鐵骨角，無金玉之飾。。，。、

　　[15]冬，十月，己酉，隋以兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。　　以宇文孝伯爲車騎大將軍，與王軌並加開府儀同三司。。，。

’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！于是李密命令護軍田茂廣修築洛口城，方圓四十裏，李密住在城內。。，。　　[14]丙子，隋使李若等來聘。。，。自是太後常置俨于宮中，每食必自嘗之。。，。