會東昏新作芳樂苑，經月不出遊。。，。或谮蕭道成在淮陰有貳心于魏，上封銀壺酒，使喜自持賜道成。。，。”魏诏平南將軍楊大眼督諸軍鎮荊山。。。　　太子性奢靡，治堂殿、園囿過于上宮，費以千萬計，恐上望見之，乃傍門列修竹；凡諸服玩，率多僭侈。。，。；、

”元英再上表言稱鍾離城必定能攻克，宣武帝就派遣步兵校尉範紹到達元英那裏商議攻取的形勢。。，。北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。　　[4]丙辰（十四日），順帝任命給事黃門侍郎蕭長懋爲雍州刺史。。，。北魏朝廷大爲驚恐，于是派遣前華陽太守段育前往慰問安撫，爾朱世隆將段育斬首示衆。。，。元法僧到了建康，梁武帝特別寵待他；元略厭惡元法僧的爲人，與他說話時，從來沒有笑過。。，。；戊申，诏代民遷洛者複租賦三年。。，。

”兆既覺，意所夢爲實，即掩捕祖仁，征其金、馬。。，。、十一月己亥（初七），宣武帝诏令揚州刺史李崇等人在壽陽操練軍隊，以便分散梁朝在朐山的兵勢。。，。”太後乃親至國珍宅，召集五品以上博議。。，。”立刻派人到嚴道育處去拿，果然拿到玉玺。。，。　　元深領兵返回，前往定州，定州刺史楊津也懷疑元深有異謀。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。

只願殿下能夠了解耕種和收獲莊稼的艱難，不再貪圖一時的享樂！”　　[3]荒人桓天生自稱桓玄宗族，與雍、司二州蠻相扇動，據南陽故城，請兵于魏，將入寇。。，。！、　　[16]十二月，柔然伊吾戍主高羔子帥衆三千以城附魏。。，。高歡與李元忠宴飲，談到過去的往事，李元忠說道：“昔日您興兵起義的時候，熱熱鬧鬧，歡歡樂樂，近來卻靜悄悄地沒人來問候了。。，。”劉缵原來准備多買一些北魏的珠寶，聽到李安世這一席話以後，深感慚愧，便不再買了。。，。”　　[26]秋，七月，丙寅，桓和擊魏兖州，撥固城。。，。

　　[13]乙醜，新安王子鸾解領司徒。。，。遊擊將軍垣護之率領水軍同臧質的軍隊作戰，結果大敗臧質。。，。

席闡文說：“蕭衍在雍州招兵買馬，已經不是一天兩天的事了。。，。又封高氏之兄高肇爲平原公，弟弟高顯爲澄城公，三個人同一天受封。。，。”于是，就任命劉坦爲輔國長史、長沙太守，主管湘州事務。。，。、

　　[17]戊辰（十三日），北魏任命穆亮爲征北大將軍、開府儀同三司、冀州刺史。。，。、壬寅（二十三日），北魏征西將軍皮歡喜攻陷葭蘆，斬楊文度。。，。若是讓杜叔寶的米運到，我們不但難以打勝仗，而且也難以久守。。，。

蔡興宗退出來，對人說：“從前，魯昭公即位時，毫無悲傷之色，叔孫穆子就知道他不會有什麽好結果。。，。傅豎眼率領三萬步兵攻打巴北，梁武帝派甯州刺史任太洪從陰平抄小路進入州城，招誘氐人、蜀人，並且斷絕了北魏軍隊的運輸線路。。，。、山陽據城苦戰，至暮，魏兵乃退。。，。北魏宣武帝得知邢巒屢屢獲捷，命令中山王元英前去義陽，元英因兵少，多上表請求增兵，朝廷不同意。。，。　　孝武帝奸淫了劉義宣留在建康的所有女兒，劉義宣聽說後，十分氣憤和怨恨。。，。

黑卒，诏以都官尚書王珍國爲刺史，未至，道遷陰與軍主考城江忱之等謀降魏。。，。我原來投奔于你，只是希望能夠活下來罷了，哪敢妄想登上皇位！將軍你逼我做皇帝，我才到了現在這個地步。。，。！