金稱營于平恩東北，義臣引兵直抵臨清之西，據永濟渠爲營，去金稱營四十裏，深溝高壘，不與戰。。，。戊午（初十），征發河北十幾郡的男丁開鑿太行山，到達並州，以開通馳道。。，。　　[6]二月，乙卯朔，日有食之。。，。

不如先攻下河東，然後揮師西上。。，。　　[7]夏，五月，己醜，突厥男女九萬口來降。。，。　　[6]二月，戊申（十一日），炀帝的車駕到達西京。。，。　　[3]桂州俚帥李光仕作亂，帝遣上柱國王世積與前桂州總管周法尚討之，法尚發嶺南兵，世積發嶺北兵，俱會尹州。。，。侯景實際上並沒有離去的想法，他對沈浚說：“現在天氣正是炎熱的時候，我們的部隊無法行動，請讓我們暫且留在就城立功效力。。，。戊申（十八日），黎明，宇文泰的部隊與高歡的部隊遭遇了。。，。

　　[14]周利州刺史紀王康，驕矜無度，繕修戎器，陰有異謀。。，。于是衆民夫開始修築祭天用的圓形高壇，准備登基大典用的法器物事。。，。　　[8]南甯夷族首領玩再次起兵反叛。。。

”癸卯（初五），王世充聲稱皇泰主之命。。，。發大隋之兵，資東國之衆，左提右挈以擊可汗，亡無日矣！奈何愛兩拜之禮，絕慈母之命，惜一語稱臣，使社稷爲墟乎！”處羅矍然而起，流涕再拜，跪受诏書，因遣使者隨君肅貢汗血馬。。，。！僚佐們勸蕭會理：“侯景已經攻占了京城，如今准備先除去各位藩王，然後再篡奪皇位。。，。頃之，孫安祖爲張金稱所殺，其衆盡歸建德，兵至萬余人。。，。其軍士得竄至江者，縛荻筏以濟，中江而溺，流屍至京口，翳水彌岸；唯任約、王僧得免。。，。；、冬季，十月，甲午（初二），郭默城投降。。，。

吐谷渾可汗自己駐紮在賀真，派他的征南王帶幾千人去防守樹敦。。，。霸先進軍南康，湘東王繹承制授霸先明威將軍、交州刺史。。，。、　　戊子，以長廣王湛爲右丞相，平陽王淹爲太傅，彭城王爲大司馬。。，。　　斛律光走在前面做前導，派人離開隊伍，喊道：“天子來了。。，。遇有上表或奏疏，叫人拿了筆，由自己口述，替他寫下來，務必簡短真實。。，。及即位，或薦之于上，上曰：“人雖有才，亂俗好反，不可用也。。，。

西江督護、高要太守吳興陳霸先帥精甲三千救之，大破子略等，殺天合，擒僧明、文育。。，。、李德林拜謝說：“我不敢再奢望擔任內史令，但請允許我以散職參預朝會。。，。楊士林家族世代都是蠻族首領，隋末，楊士林當鷹揚府校尉，殺了郡裏官員占據了郡縣，趕跑朱粲以後，已巳（二十九日），楊士林率領漢東四郡派遣使節到唐信州總管廬江王李瑗處請求投降，唐高祖下诏任命楊士林爲顯州道行台，楊士林又任命田瓒作長史。。，。文表曰：“此路寬平，不須爲導。。，。

景山與南徐州刺史宇文追之，與毅戰于漳口，一日三戰三捷。。，。蕭正德率領他的人馬在張侯橋迎接侯景。。。”當時宮城內外相隔絕，炀帝相信了。。，。倉促之際，陳叔陵命令左右隨從到宮外取劍，隨從沒有明白他的用意，取來他朝服上作爲裝飾用的木劍進呈，陳叔陵見了大怒。。，。”帝喜曰：“將門必有將，相門必有相，固不虛也。。，。其才藝風調優于；至于推誠體國，處物平當，有宰相識度；不如遠矣。。，。；

傳險躁之風俗，任輕薄之子孫，朋黨路開，兵權在外。。，。我來相省，非兒女子之情，欲與君議大事也。。，。　　[24]庚申，羊鴉仁入懸瓠城。。，。

己巳（初五），征北大將軍吳明徹的軍隊到達峽口，攻克峽口這個淮水北岸的城池；防守南岸的人棄城逃走。。，。；文帝對他派來的使者說：“我竭盡全力創下此大業，制定了典章制度頒布下來作爲人們遵守的准則，期望臣下都要遵守。。，。　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。

他叫人向城內射去了一封書信，信上說：“朱異等人專權，作威作福，我被他所陷害，想殺掉我。。，。”不久城被攻破，高歸彥單人匹馬向北逃竄，逃到交津時，讓抓住了，被用鎖鏈鎖上送到了邺城。。，。蕭恪大驚，說：“如果我殺了邵陵王，郢州也許可以甯靜，但荊州、益州的宗室兄弟必然內心竊喜。。，。、　　[5]北齊太傅斛律光，率領三萬名步騎兵來救宜陽，屢次打敗北周軍隊，修築統關、豐化兩座城池後就回去了。。，。、晉王廣遣陳叔寶遺夫人書，谕以國亡，使之歸隋。。，。