僧辯死，龛據吳興拒霸先，義興太守韋載以郡應之。。，。　　[33]戊寅（初五），隋安陽令呂珉以相州降唐，唐封他爲相州刺史。。，。

”中書通事舍人北地人傅爭辯說：“不能那樣做。。。武帝曾在閑談時對群臣說：“我以前只聽說李德林的名字，又常見到他爲齊朝所寫的诏書公文，正認爲他是天上的人才，怎麽敢說今天能爲我所用。。，。去年進軍河陰，只如同用手拍打對方的後背，沒有扼住對方的喉嚨。。，。王琳派他的將領雷文策去襲擊後梁監利太守蔡大有，殺了他。。，。　　齊孝昭帝高演在晉陽即皇位，大赦天下，改換年號爲皇建。。，。　　[5]關中大旱，民饑，上遣左右視民食，得豆屑雜糠以獻。。，。

九月，壬寅，召部將侯安都、周文育及安陸徐度、錢塘杜棱謀之。。，。、　　[38]這一年，突厥派人到北齊求婚。。，。開府儀同大將軍宇文忻勸說道：“以陛下的聖明威武，乘敵人的荒淫放縱，何必擔心不能攻克他們！如果齊國出現一個好的君主，君臣同心協力，那麽就是有商湯、周武王的聲勢，也不易討平對方。。，。！、　　丁卯，封皇弟叔重爲始興王，奉昭烈王祀。。，。

于是沙缽略對他的大臣們說：“我是周室的親戚，現在隋文帝代周自立，而我卻不能制止，還有何面目再見夫人可賀敦呢？”于是突厥與原北齊營州刺史高寶甯合兵來入侵。。，。？平齊所得，除其重雜，裁益五千。。，。從此漸漸停止了糧食轉運的麻煩。。。　　[6]突厥木杆可汗對北周産生二心，答允和北齊聯姻，把北周派去迎親的使者陳公純等人扣留了好幾年不放回去。。，。城裏有什麽動靜，都有人報告，大事小事全都知道。。，。王琳兵敗後，陳昌從安陸出發，將要渡江時，寫了一封信給陳文帝，信裏言辭頗傲慢不遜。。，。

　　[34]鄱陽王範既卒，侯瑱往依莊鐵，鐵忌之；瑱不自安，丙戌，詐引鐵謀事，因殺之，自據豫章。。，。；”“若不革茲八事，臣見周廟不血食矣。。，。他和幾十名學生起兵後，那些苦于官府賦役的百姓都去投奔他。。，。”于是他就暗中布署賓客，李淵不知道這些事。。，。　　前高州刺史蘭裕，欽之弟也，與其諸弟扇誘始興等十郡，攻監衡州事歐陽。。，。　　炀帝的車駕向東返回，路經大鬥拔谷，山路狹窄險要，隊伍只能魚貫通行。。，。

百姓外受盜賊的搶掠，內受郡縣官吏課賊的逼迫，生計無著，加上饑馑無食，百姓開始采剝樹皮、樹葉充饑，有的人將稻草杆搗成碎末爲食，有的煮土吃，各種能吃的東西都吃光了，就互相吃人。。，。、象盧贲這類人，永遠不會有滿足欲望的時候，任用他們則驕橫不法，棄置他們則怨天尤人，這要怪他們自己不能取信于人，並不是我要抛棄他們。。，。伯當亦止密，以爲未可；密不從。。，。；　　治書侍禦史遊元在黎陽督運軍糧，楊玄感對他說：“獨夫逞肆暴虐，使自己陷于絕遠之地，這是上天要滅亡他的時候呵。。，。”又雲：“援軍既在南岸，須于京口渡江。。，。