甲寅（十六日），將軍姜慶真與北魏軍隊在羊石交戰，沒有取勝，楊公則只好退駐于馬頭。。，。　　[4]甲辰（十八日），梁朝大赦天下。。，。魏又遣假安將軍蕭寶寅、假平東將軍天水趙遐將兵據朐山，受盧昶節度。。，。、願速遣陶亮衆軍兼行相接，分據新亭、南州，則一麾定矣。。，。、初，彌機死，子彌博立，爲吐谷渾所逼，奔仇池。。，。

伊、霍之事，非季世所行；縱使功成，亦終無全地。。，。；、後因天文有變，王儉極言“文顯等專權徇私，上天見異，禍由四戶。。，。　　初，敬宗恐北軍不利，欲爲南走之計，托雲征蠻，以高道穆爲南道大行台，未及發而兆入洛。。，。西昌侯鸾欲有所谏，帝在後宮不出，唯遣谌、坦之徑進，乃得聞達。。，。、琳之從二百人，拔白刃入齋，子懋罵曰：“小人！何忍行此！”琳之以袖鄣面，使人殺之。。，。！　　[14]壬午，以太傅義恭領揚州刺史，竟陵王誕爲司空、領南徐州刺史，建平王宏爲尚書令。。，。、

北魏鎮西將軍封敕文向那裏發動進攻，清口鎮將、振威將軍傅乾愛率軍抵抗，大敗封敕文。。，。、　　[7]丙戌，追廢晉平王休爲庶人。。，。又，今陛下雖躬履節儉，而群下猶安習侈靡。。，。斛斯椿渡河之後，萬一有功的話，那就成了滅除了一個高歡，又生出一個高歡。。，。

大眼進攻河南城，茂逃還；大眼追至漢水，攻撥五城。。，。；殷琰任命杜叔寶爲長史，裏裏外外一切軍事要事，都由杜叔寶獨斷專行。。，。”孝文帝賜賞崔慶遠酒菜和衣服，送他回壽陽城。。，。

　　[2]丁醜（二十八日），東魏孝靜帝遷入新的皇宮，大赦天下。。，。有巫地萬言祖惠今在天上，我能呼之，乃于大澤中施帳幄，祀天神，祖惠忽在帳中，自雲恒在天上。。，。李瓜花等人因爲錯過了約定時間，就互相告發檢舉，有十多家被處死。。，。元斌之與斛斯椿爭權奪利，他丟下斛斯椿回來，欺騙孝武帝說：“高歡的兵馬已經到了！”丁未（二十七日），孝武帝派遣使者召回斛斯椿，然後就率領南陽王元寶炬、清河王元、廣陽王元湛帶著五千名騎兵在水的西部宿營，寄居在南陽王舍下的出家人惠臻背著玉玺手持千牛刀跟隨著。。，。！、