[7]乙卯（初九），後趙國主石虎病情惡化，任命彭城王石遵爲大將軍，鎮守關右；任命燕王石斌爲丞相，總領尚書職事；任命張豺爲鎮衛大將軍、領軍將軍、吏部尚書。。，。；、癸亥（疑誤）夜晚，劉劭僞造了文帝的诏書說：“魯秀圖謀反叛，命令你清晨守住宮門，率領衆兵入宮。。，。丙子（十七日），長樂王慕容盛登上皇帝位，實行大赦，尊稱皇後段氏爲皇太後，尊稱自己的生母太妃丁氏爲獻莊皇後。。，。少慕高尚，嘗著《遂初賦》以見志。。，。將軍楊期進軍占據了成固，攻擊前秦梁州刺史潘猛，趕跑了他。。，。　　[12]前秦冀州刺史阜城侯苻定戍守信都，高城男爵苻紹在他的封地，高邑侯苻亮、重合侯苻谟戍守常山，固安侯苻鑒戍守中山。。，。、

前秦國主苻健封賞抵禦桓溫的功臣，任命雷弱兒爲丞相，毛貴爲太傅，魚遵爲太尉，淮南王苻生爲中軍大將軍，平昌王苻菁爲司空。。，。劉屯五原河北，安原屯悅拔城以備之。。，。”翟斌非常憤怒，暗地裏與前秦長樂公主苻丕互通計謀，讓丁零人開決輸引漳水的堤防，把水放走，事情泄露，慕容垂殺掉了翟斌及他的弟弟翟檀、翟敏，其余的人全都赦免了。。，。、

”　　[31]北涼河西王沮渠蒙遜派遣尚書郎宗舒等人到北魏進貢。。。　　[15]壬寅，以江夏王義恭爲都督南兖等六州諸軍事、開府儀同三司、南兖州刺史，臨川王義慶爲都督荊·雍等七州諸軍事，荊州刺史，竟陵王義宣爲中書監，衡陽王義季爲南徐州刺史。。，。、拓跋准備把她立爲皇後，便遵照他們民族部落的傳統，鑄塑金人以蔔問天意。。，。　　勃勃聞秦複與魏通而怒，乃謀叛秦。。，。　　[18]新平城內箭盡糧絕，外邊救援的部隊沒有到達。。，。　　宇文逸豆歸派南羅城主涉夜幹統率精兵迎戰，慕容派人急速告訴慕容翰：“涉夜幹勇冠三軍，應當稍稍避讓。。，。

劉劭于是立刻和他的心腹、隊主陳叔兒及齋帥張超之等人謀劃制造叛亂。。。、　　[12]前秦王苻堅命令各公爵封國分別設置郎中令、中尉、大農三卿，同其他官吏一起，全都由他們自行征召選拔，只有郎中令由苻堅任命。。，。、征召豫章太守褚裒爲侍中、尚書。。。、’大王您最好是留在這裏，以符合大家的冀望，等到擊退魏軍，使京畿地區得到安撫甯靜，再奉迎皇上的大駕回來，這也不失爲是一個忠臣呀。。，。頃攻黎陽，多殺精銳，卒不能拔，自取困辱。。，。紹聞人情不安，大出布帛賜王公以下，崔宏獨不受。。，。

健勤于政事，數延公卿咨講治道；承趙人苛虐奢侈之後，易以寬簡、節儉，崇禮儒士，由是秦人悅之。。，。；、　　[3]癸未（初五），北魏國主拓跋焘前往中山。。，。

　　[20]庚申（十八日），北魏國主拓跋回到平城。。，。焦華推辭說：“凡是娶妻的人，大都打算和她一起服侍二位老人。。，。

李壽登上城樓檢閱，大有吞噬江南的志向。。，。　　十二月，庚子，魏葬明元帝于金陵。。，。　　[5]西秦安東將軍木弈幹擊吐谷渾樹洛幹，破其弟阿柴幹堯杆川，俘五千余口而還。。，。

道規使宗之居守，委以腹心，自帥諸軍攻謙。。，。一到夏季，就把部衆解散，各處逐水草放牧；秋季馬肥兵壯，才又聚集，離開寒冷的荒野，面向溫暖的中原，南下掠奪。。，。；

”乃師騎七千襲乙弗，大破之，獲馬牛羊四十余萬。。，。夏季，四月，禿發檀在三堆把後涼軍打敗，斬首二千余級。。，。龐季明就從赀谷進入盧氏，盧氏人趙難收容了他。。，。後秦任命楊盛爲都督益、甯二州諸軍事，征南大將軍，益州牧。。，。、