辛卯（十三日），李淵軍進攻並攻克了绛郡。。，。　　[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；

化及至魏縣，兵勢日蹙，士及勸之歸唐，化及不從，內史令封德彜說士及于濟北征督軍糧以觀其變。。，。　　景分兵襲姑孰，執淮南太守文成侯甯。。，。如果不能夠殺賊，又不能被賊兵打傷，那我跟那此靠舞文弄墨，談天說地吃飯的人有什麽兩樣？”　　左軍趙貴等五將戰不利，東魏兵複振，泰與戰，又不利。。，。？　　[4]侯景既敗，不知所適，時鄱陽王範除南豫州刺史，未至。。，。　　[5]吐谷渾爲寇于周，攻涼、鄯、河三州。。，。、宋道也彈劾司馬子如、元坦以及太保孫騰、司徒高隆之、司空侯景、尚書元羨等人。。。、

戊寅，繹以湘州刺史安南侯方矩爲中衛將軍以自副。。，。　　[14]五月，庚申（初一），北周在永固陵葬文宣皇後；北周國主赤腳走到陵地。。，。；宇文泰忙站起來阻止說：“何至于要這樣做！”獨孤信也趕快自我陳述辯解，表示並無異議，李遠這才停止行動。。，。！　　侯景又派于子悅向梁武帝求和。。。　　[2]癸巳（十八日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。

將軍跋野綱將兵出，遇世充，下馬降之。。，。　　[60]當初，易州盜賊首領宋金剛，有一萬多人馬，和魏刀兒相連結。。，。騎乘嗔咽，周亘數十裏，以示中國之盛。。，。他曾經和蕭繹玩一種叫做雙六的賭博遊戲，吃了子卻不拿下，對蕭繹說：“殿下您全然沒有下的意思。。，。”讓然之，引衆入二郡界，掠公私船，資用豐給，附者益衆，聚徒至萬余人。。，。

炀帝非常高興，集合百官說：“韋雲起用突厥人平定契丹，文武雙全，我今天要親自舉薦他。。，。”劉神茂回答說：“韋黯懦弱並且缺少智謀，可以讓人勸說他改變主意。。，。”　　甲辰（二十七日），侯安都指揮舟艦將奔襲石頭，陳霸先有意勒馬不進。。，。　　[7]九月，以太常卿牛弘爲吏部尚書。。，。　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。庚辰（二十三日）早上，在蔣山安營紮寨。。，。

我己對隋皇室唯有死而後已，不敢從命！”李密發怒，將馮慈明關起來。。，。！”于是拔劍沖陣，又殺敵軍兩人，突厥軍隊亂箭齊發，將他射死。。，。　　[10]夏季，四月，庚子（初九），隋朝任命吏部尚書虞慶則爲尚書右仆射。。，。方以弩射象，象卻走，蹂其陳，因以銳師繼之，林邑大敗，俘馘萬計。。，。這一天遇上有大霧，書粲的軍隊的在路上迷失了方向，等他們到達青塘的時候，已經過了半夜。。，。　　[12]癸未（二十八日），侯景派遣于子悅等人率領幾百名疲弱的士兵去東方強奪吳郡。。，。

開道帥衆五千人歸之，居數月，襲殺昙晟，悉並其衆。。，。　　[26]壬辰，封皇子大心爲尋陽王，大款爲江陵王，大臨爲南海王，大連爲南郡王，大春爲安陸王，大成爲山陽王，大封爲宜都王。。，。　　[8]三月，乙醜朔（初一），出現日食。。，。樊毅救消難，不及，周亳州總管元景山擊之，毅掠居民而去。。，。