壬寅（十一日），任命尚書左仆射羊祜統領荊州諸項軍事，鎮守襄陽；任命征東大將軍衛統領青州諸項軍事，鎮守襄陽；任命鎮東大將軍、東莞王司馬統領徐各項軍事，鎮守下邳。。，。；、呂蒙順江而下至蕪湖時，定威校尉陸遜對呂蒙說：“關羽和您的防區相鄰，爲什麽遠遠離開，以後不會爲此而擔憂嗎？”呂蒙說：“的確如您所說，可是我病得很重。。，。？　　崔毖聽說此事，心中恐懼，讓他兄長之子崔焘到棘城假裝祝賀。。，。”伺報曰：“吾年六十余，不能複與卿作賊，吾死亦當南歸，妻子付汝裁之。。，。石勒又派桃豹率兵到達蓬關，祖逖退守淮南。。，。上谷太守閻志，柔之弟也，素爲鮮卑所信，往解谕之，乃解圍去。。，。

羊與司馬炎相友善，就爲司馬炎出謀劃策，觀察時政所應減損和補益之處，讓司馬炎都預先記住，以備晉王詢問時回答。。，。今軍事未已，所在賦斂，若更通伐，妨損農桑，徙武昌材瓦，自可用也。。，。　　[5]周撫敗逃時，是徐龛的部將于藥追上並殺了周撫，等到朝廷論功時，卻是劉遐占先。。，。

夏侯一一向曹操彙報，曹操歎息，知道不能讓田疇屈服，于是任命田疇爲議郎。。，。今凶桀未殄，疆場猶警，未家以淵爲先。。，。今大事未定，臣當助國求才，豈敢挾私恨以蔽賢乎？”權善之。。，。？　　[11]漢主劉聰立晉王劉粲爲皇太子，領相國職務、大單于稱號，總攝朝政一如往昔。。，。、而頓之堅城之下，以國之爪士擊寇之下邑，得之則利薄而不足損敵，失之則害重而足以益寇，懼非策之長者也。。，。但我們王家沒有更好的辦法，不得不這樣做。。，。

朝廷又下诏派使者通告司馬穎入朝輔政，並讓他接受九錫禮儀。。，。孫權的南郡太守諸葛瑾寫信給漢王：“陛下認爲您和關羽的感情，是否比您和先帝的感情更親密？荊州的大小，比全國怎麽樣？都是仇敵，哪個在先，哪個在後？如果把這想明白，該怎麽辦就易如反掌。。，。？

于是怨憤盈路，爭言豔及選曹郎徐彪專用私情，憎愛不由公理；豔、彪皆坐自殺。。，。；、度支校尉東郡人魏浚率領幾百家流民在河陰的峽石防衛，當時曾搶劫掠奪了一些谷麥，就獻給懷帝，懷帝任用魏浚爲揚威將軍、平陽太守，仍兼度支校尉。。，。、　　[12]冬季，十月，陽鄉肅侯王觀去世。。，。

襄陽太守周慮密承敦意，詐言湖中多魚，勸卓遣左右悉出捕魚。。，。　　當初，王導和庾亮共同向成帝舉薦丹楊尹何充，請求作爲自己的副職，並且說：“我死的時候，希望提拔何充到內廷供職，那麽國家就無可憂慮了。。，。　　[10]蘇峻腹心路永、匡術、賈甯聞祖約敗，恐事不濟，勸峻盡誅司徒導等諸大臣，更樹腹心；峻雅敬導，不許。。，。；、陸遜自己統率中路大軍，命朱桓、全琮分別爲左、右翼，三路並進，沖擊曹休埋伏的部隊，乘勢把他們趕走了，吳軍在後追殺，直抵夾石，斬殺、生擒一萬余人，繳獲牛馬驢騾車輛上萬，以及幾乎全部的軍資器械。。，。、

穎住車言別，流涕滂沱，惟以太妃疾苦爲憂，不及時事。。，。劉繇、王朗各自占據州郡，談論安危之計，動辄引證聖人之言，然而對人疑忌滿腹，辦事衆難填胸，今年不打仗，明年不征伐，使得孫策安然地強大起來，以致于吞並江東，這是我不敢懈怠的第二個原因。。，。、祖逖的妻子是許柳的姐姐，一再勸谏，祖約不聽。。，。初，何曾侍武帝宴，退，謂諸子曰：“主上開創大業，吾每宴見，未嘗聞經國遠圖，惟說平生常事，非贻厥孫謀之道也；及身而已，後嗣其殆乎！汝輩猶可以免；”指諸孫曰：“此屬必及于難。。，。；！　　[6]曹嶷自大梁引兵而東，所至皆下，遂克東平，進攻琅邪。。，。

”漢王逃至白帝城，吳將徐盛、潘璋、宋謙等人爭相上表請求“繼續進攻，一定能夠生擒劉備”。。，。、”權曰：“此誠長者之事，顧人不能爲耳。。，。舍人曹平樂從至粟邑，因留仕漢，言于曜曰：“大司馬遣等來，外表至誠，內觇大駕強弱，俟其複命，將襲乘輿。。，。　　[14]十一月，吳丁奉、諸葛靓出芍陂，攻合肥；安東將軍汝陰王逡拒卻之。。，。；、鄧芝便自己上表請求接見，上表說：“臣下這次來，也是爲吳著想，不僅僅只爲蜀的利益。。，。何綏和弟弟何機、何羨，更加奢侈，給人寫信，用詞非常傲慢。。，。、

左軍將軍傅祗與駿書曰：“未有帝王始崩，臣下論功者也。。，。　　孔苌等人又攻打強盜首領馬嚴、馮，很久攻不下來。。，。、

自光武以來，諸王有制，惟得自娛于宮內，不得臨民，幹與政事，其與交通，皆有重禁，遂以全安，各保福祚，此則前世得失之驗也。。，。如今海邊之地，世世代代臣屬于朝廷，每年上計報告人口、賦稅、刑獄等情況，推舉孝廉，不缺賦稅和貢品，朝廷官員議論時都把遼東排在前面。。，。、如今敵人糧食就要耗盡，可是我們的包圍還沒完成，搶掠他們的牛馬，抄襲他們的樵夫，這是故意逼迫他們逃走。。，。