民間擾懼，帝販皆息，門戶晝閉，行人殆絕。。，。每天晚上，各軍營用自己的號令，誰也不聽誰的。。，。群臣頗有意見，太上皇說：“長久羁押，當然不是好辦法，但是不比草率亂殺要好嗎？人在監獄中受到痛苦，就會全心向善，所以聰明的人把監獄當作磨煉的場所。。，。？山陽惑于衆口，判相嫌貳，則行事進退無以自明，必入吾謀內。。，。過去孝文帝太平之年，什麽都不缺少，尚且創置鹽官對鹽池加以管理、保護，那樣做的目的，並不是要跟老百姓爭利，而是擔心由于利益沖突而導致社會動亂。。，。、

”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、是日，太子即皇帝位，年十六；大赦。。，。；上厚賜其子雄；敕以喪委絕域，不可複尋，仕進無嫌。。，。；　　誕初閉城拒使者，記室參軍山陰賀弼固谏，誕怒，抽刀向之，乃止。。，。”範雲說：“憂國憂民的人，也只有王融一人了。。，。

前吳興太守謝朏、國子祭酒何胤先前都棄官回家，蕭衍上奏宣德太後，征召他們爲軍谘祭酒，但是謝朏和何胤都沒有來就任。。，。、擔任都督的盛樂人杜朔周說道：“遠水救不了近火，今天這樣的事情，除了宇文泰外，沒有任何人能夠辦成功，趙將軍的一番議論是正確的。。，。

　　[1]春季，正月，丁醜（初五），北魏太尉源賀因病被解除職務。。，。”綦毋珍之沒有采納杜文謙的意見。。。在此之前，成群的盜寇聚集在任城叢林裏，幾代以來一直成爲當地的禍患，當地人稱他們爲任榛。。，。依我看，今晚運米車隊不會不來，如果不到，我們夜裏撤退，也爲時不晚。。，。劉昶到了彭城之後，沒有能安撫接收過去受過他的恩義的部屬，所以未能取得成功。。，。秋，八月，乙酉，勰部分將士，與永並勢，擊伯之于肥口，大破之，斬首九千，俘獲一萬，伯之脫身遁還，淮南遂入于魏。。，。

劉思忌被殺之後，沔水之北的南齊守軍大爲震驚。。，。尉司擊鼓蹋圍，鼓擊所聞，便應奔走，不暇衣履，犯禁者應手格殺。。，。馮道根是以陳顯達的私屬的身份隨軍，陳顯達夜間逃跑，軍人們不熟悉山路，每到險要地方，馮道根都要停下馬來給他們指路，衆人全憑他才得以生還。。，。　　[31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。