[7]戊寅，魏诏胡氏親屬受爵于朝者皆黜爲民。。，。洛周圍魏燕州刺史博陵崔秉，九月，丙辰，魏以幽州刺史常景兼尚書爲行台，與幽州都督元譚討之。。，。

公主密與家僮冒雨詣懸瓠，訴于帝，且具道後所爲。。，。”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。脫複高曳長缣，虛張功烈，尤而效之，其罪彌大。。，。帝欲止，城陽王徽曰：“縱不反，亦何可耐，況不可保邪！”　　這一月，爾朱榮率四五千騎兵從並州出發，當時人們都說：“爾朱榮要反叛”，又說：“天子肯定要圖謀殺了爾朱榮。。，。！　　[32]夏侯等人的軍隊進入北魏境內，所向披靡，無城不摧，辛巳（十六日），北魏揚州刺史李憲獻出壽陽投降，宣猛將軍陳慶之入據該城，一共有五十二城投降，俘獲男女七萬五千名，丁亥（二十二日），梁朝放李憲回北魏，又以壽陽爲豫州，改合肥爲南豫州，任命夏侯爲豫、南豫二州刺史。。，。、

宋文帝鑄四铢，至景和，錢益輕，雖有周郭，而熔冶不精，于是盜鑄紛纭而起，不可複禁。。，。蜀地前不久經曆了劉季連反叛，鄧元起攻打圍困之事，物資儲備空竭，官方和百姓都失去了固守的信心，這是可以攻占的第二點理由。。，。淮水北岸百姓桓磊在抱犢固打敗北魏軍隊。。。”珍之曰：“計將安出？”文謙曰：“先帝舊人，多見擯斥，今召而使之，誰不慷慨！近聞王洪範與宿衛將萬靈會等共語，皆攘袂捶床；君其密報周奉叔，使萬靈會等殺蕭谌，則宮內之兵皆我用也。。，。；？！

東昏侯以騎馬爲樂事，常常是一騎必求極意盡興，忘乎所以。。，。　　[11]九月，壬寅（二十五日），武帝前往琅邪城講習武事。。，。”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。

兆雖骁勇，凶悍無謀，不足圖也。。，。　　集市上遊蕩，問賣黃鳝的人：“刺史這個人如何？”回答說：“暴躁殘虐。。，。？

西陽、武昌，取之即得；然既得之，即應鎮守。。，。；、　　[8]乙卯（十六日），北魏下诏說：“卑劣的小民，凶惡暴戾，從不顧及親屬，一個人作惡，禍及全家。。，。