封離等十分驚恐，殺死共同謀反的其他首領，前來拜見楊竦，請求歸降。。，。　　明帝性情狹隘而苛察，好用耳目窺探群臣的隱私，認爲這就是英明。。，。　　當天，少帝回到宮中，大赦天下，改後號將光熹元年改爲昭甯元年。。，。然後，屠殺搶劫官吏百姓，焚燒郵亭和廬帳，帶著辎重前往朔方，打算穿越大漠北去。。，。

自陛下即位以來，頻行誅罰，梁、寇、孫、鄧並見族滅，其從坐者又非其數。。，。、而呂布認爲自己誅殺董卓有功，到處誇耀。。，。”　　護匈奴中郎將張奂向朝廷上書說：“東羌雖然被擊破，但是殘余羌民很難全部消滅，段性情輕率而果敢，應考慮到東羌諸部的失敗，難以保持經常。。，。”煥從其言，上書自訟，果詐者所爲，征奮，抵罪。。，。

帝謂倫曰：“聞卿爲吏，婦公，不過從兄飯，甯有之邪？”對曰：“臣三娶妻，皆無父。。，。？　　[11]是歲，于王放前殺拘彌王興，自立其子爲拘彌王，而遣使者貢獻，敦煌太守徐由上求討之。。，。不久，胡人、貊人就要來把守宮阙，而青州、徐州的強盜匪徒就要進入帷帳了。。，。、馬防還飼養了大批馬匹牲畜，對羌人胡人征收賦稅。。，。宦官們生怕靈帝看到自己的宅第，便讓中大人尚但勸阻靈帝，說：“天子不應當登高，登高則會使人民流散。。，。賊聞大軍將至，必萬人一心，邊兵多勇，其鋒難當；而新合之衆，上下未和，萬一內變，雖悔無及。。，。；

《孟子》曰：‘老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼，天下可運于掌。。，。耿等亦上大將軍、將軍印绶，皆以列侯就第，加位特進，奉朝請。。，。、今焚燒宮室，劫遷天子，海內震動，不知所歸，此天亡之時也，一戰而天下定矣。。，。秋季，八月，來歙率領馮異等五位將軍在天水討伐隗純。。，。益州從事賈龍等率領官吏及百姓進攻馬相等，幾天後將他們打敗，馬相等逃跑，益州界內安甯。。，。吏用苛暴立威，旁緣莽禁，侵刻小民，富者不能自別，貧者無以自存，于是並起爲盜賊，依阻山澤，吏不能禽而覆蔽之，浸淫日廣。。，。

　　[5]冬，十月，丙申，以太仆張純爲大司空。。，。每次各郡、國向朝廷進貢，都要先精選出一部分珍品，送交管理皇帝私人財物的中署，叫做“導行費”。。，。、苟遂斯道，豈伊傷政爲亂而已，喪身亡國，可不慎哉！”書奏，不省。。，。！朝廷征收的賦稅已經十分沈重，官吏私人的聚斂更是變本加厲。。，。當時的官吏辦事，怎麽能夠治理得好，評論抨擊的人，怎不喧嘩？我認爲，創建天地那樣大的功業，不可能倉促完成；艱難的事業應當逐日積累，才能成功。。，。；？

班超告訴士兵們說：“月氏兵雖然多，但他們遠從數千裏之外翻越蔥嶺而來，沒有運輸補給，有什麽值得憂慮呢！我們只要將糧食收割幹淨，據城固守，而敵方饑餓困頓，自會降服，不過數十天，便可以見分曉了！”謝領兵到達後，便前來進攻班超，不能取勝。。，。！袁紹在河北，軍士靠吃桑椹度日；袁術在長江、淮河之間，以蛤蚌爲食。。，。；、　　[12]長樂太仆曹節病危，靈帝下诏，任命他爲車騎將軍。。，。今君擁有四州，人戶百萬，謹歸大命，君其興之！”袁譚自青州迎術，欲從下邳北過。。，。！聖明的君王，應該順應天心，猶如由春入夏，大地脫去青色衣服，改穿绛色衣服。。，。”尚書、廣陵人翟上疏說：“先前窦家、鄧家的榮寵，使四方震動，他們身兼數官，家中黃金滿門，財物堆積，甚至幹涉擺布皇帝，這難道不是由于他們的權勢太尊而威望太大，才導致了這種禍患嗎！及至他們敗亡之時，人頭落地，即使是想做一只豬仔，難道能辦得到嗎！尊貴的身份如果不是逐步達到，就會突然地喪失；爵位如果不是通過正道獲得，禍殃必定迅速來臨。。，。；！、

　　[14]庚申晦（三十日），出現日食。。，。陳說：“我不到監獄，大家都沒有依靠。。，。　　[8]當初，南陽郡人樊英，從小學問、品行兼優，聞名天下，隱居在壺山南麓，州郡官府曾先後多次征聘他出來當官，他不應命。。，。、如今劉備有英雄之名，因走投無路前來投靠，而您卻殺掉他，這將會使您得到謀害賢才的惡名。。，。

現在可以派酒泉屬國的部隊二千余人集合到昆侖塞，先去攻打呼衍王，除掉禍根，隨即征調鄯善國軍隊五千人威脅車師後國，這是上策。。，。　　[4]董卓剛死的時候，三輔地區的百姓還有數十萬戶。。，。”班超說：“這一定是因爲有北匈奴的使者前來，而鄯善王心裏猶豫，不知所從的緣故。。，。　　[13]曹褒依准舊典，雜以《五經》、《谶記》之文，撰次天子至于庶人冠、婚、吉、凶終始制度凡百五十篇，奏之。。，。、

　　[12]夏季，四月，有六個州發生蝗災。。，。　　[4]四月，安衆侯劉崇與相張紹謀曰：“安漢公莽必危劉氏，天下非之，莫敢先舉，此乃宗室之恥也。。，。　　[1]春季，三月，靈帝下诏，命儒學大師們校正《五經》文字，命議郎蔡邕用古文、大篆、隸書三種字體書寫，刻在石碑上，豎立在太學門外，使後來的儒生晚輩，都以此作爲標准。。，。、”韓得到這份文書，請屬下的從事們來商議，向他們說：“如今應當幫助袁紹呢，還是幫助董卓呢？”治中從事劉子惠說：“如今起兵是爲了國家，怎麽談到袁紹、董卓！”韓面有慚愧之色。。，。？！、自從先前大獄興起以來，審案拷問多采用殘酷的方式，諸如鐵鉗鎖c頸、錐刺肌膚之類，真是慘痛無比。。，。、

皇天上帝予以隆厚的庇佑，令我繼承大統。。，。我們認爲對他的話不可偏聽，又因北單于年年進貢，想建立親善關系，所以我們沒有應許南單于的請求，目的是要成全北單于的忠孝之心。。，。不久又歎息說：“增長財富，可貴之處在于能夠赈濟施舍，否則的話，不過是守財奴罷了！”于是把全部家産分送給親友故舊。。，。！

秀乃悉召景丹等入，笑曰：“邯鄲將帥數言我發漁陽、上谷兵，吾聊應言‘我亦發之’，何意二郡良爲吾來！方與士大夫共此功名耳。。，。！、漢祖惟智勝項羽，故羽雖強，終爲所禽。。，。　　[11]戊戌，郭汜黨夏育、高碩等謀脅乘輿西行。。，。、更始使王匡、成丹與抗威將軍劉均等分據河東、弘農以拒之。。。、軟數見奇于表，襲喻之曰：．吾所以與子俱來者，徒欲全身以待時耳，豈謂收牧當爲撥亂之主而規長者委身哉！子若見能不已，非吾徒也，吾與子絕矣！”欽慨然曰：“請敬受命！”及曹操迎天子都許，俨謂飲曰：“曹鎮東必能匡濟華夏，吾知歸矣！”遂還詣操，操以俨爲朗陵長。。，。！不如先向南進取荊州，等待他們兄弟內讧，然後再進攻，可以一舉平定。。，。