[5]六月，丁亥（二十日），北魏國主前往陰山。。，。　　[34]葛榮圍信都，自春及冬，冀州刺史元孚帥勵將士，晝夜拒守，糧儲既竭，外無救援，己醜，城陷；榮執孚，逐出居民，凍死者什六七。。，。；”說著，他便拉過枕頭，躺了下來。。，。但是，罪行只限于爾朱榮一人，其余的人一概不予追究。。，。

泰因元毗上表稱：“臣嶽忽罹非命，都督寇洛等令臣權掌軍事。。，。宇文福奏稱石濟以西、河內以東，距黃河十裏方圓之地爲牧場。。，。、　　[18]戊申（二十九日），北魏國主的李夫人生下皇子拓跋宏。。，。　　房崇吉只身逃亡，他的母親傅氏及申纂的妻子賈氏，與北魏濟州刺史盧度世原是表親，不過關系早已疏遠。。，。

帝曰：“薛氏，蜀也，豈可入郡姓！”直薛宗起執戟在殿下，出次對曰：“臣之先人，漢末仕蜀，二世複歸河東，今六世相襲，非蜀人也。。，。！新登基的皇帝蕭寶卷每當該哭靈的時候，他就說自己喉嚨痛。。，。今昊天降罰，人神喪恃，賴宗廟之靈，亦辍歆祀。。，。辛未，上幸寺舍身；甲戌，還宮，大赦，改元。。，。；

尚書奏稱：“敦煌地方偏僻遙遠，夾在西方、北方兩大強寇之間，恐怕不能自保。。，。、參佐鹹謂宜待台報，秀曰：“彼待我以自存，援之宜速，待敕雖舊，非應急也。。，。　　[3]乙卯（二十九日），北魏立貴人馮氏爲皇後。。，。侍中郭祚兼任吏部尚書，他清廉公正，辦事謹慎，重惜官位，每次诠選授官，雖然發現有合適人選，一定還要反複考慮很久，然後才下筆簽署，並且嘴裏還說道：“這個人便已經富貴了。。，。義成太守薛繼考爲休茂盡力攻城，克之，斬暢之及同謀數十人。。，。

己醜，引昭明等入見，文武皆哭盡哀。。，。”子勳加沖之左衛將軍；以陶亮爲右衛將軍，統郢、荊、湘、梁、雍五州兵合二萬人，一時俱下。。，。；、唯簡費去華，專在節儉，求贍之道，莫此爲貴耳。。，。　　初，丞相歡以洛陽久經喪亂，欲遷都于邺，帝曰：“高祖定鼎河、洛，爲萬世之基；王既功存社稷，宜遵太和舊事。。，。；、

而現在的讀書人，卻沒有誰肯于把研究執行法律作爲自己的事業。。，。雖然暫時辛苦勞累，卻可以得到永久的安甯。。，。

乙未（二十三日），武帝诏令皇太子以下以及王侯之子年齡可以從師學習的都入學。。，。遣禦仗五百人夜圍昱宅，收之，一無所獲。。，。　　[15]北魏任命丞相高陽王元雍爲大司馬。。。任城王雲，子推之弟也，對曰：“陛下方隆太平，臨覆四海，豈得上違宗廟，下棄兆民。。，。”十二月甲寅（初七），孝文帝從邺城班師返京。。，。

劉義宣只得跟著他的左右十幾個人徒步前進，他的腳疼得不能繼續走，向當地老百姓租了沒有頂篷的車輛，自己趕著繼續走，沿路討飯充饑。。，。　　[17]北魏西道行台元義得了風疾，不能指揮軍隊了。。，。