表夜遣黃祖潛出發兵，祖將兵欲還，堅逆與戰，祖敗走，竄岘山中。。，。謹請各位將軍仔細考慮！”樊崇等道歉說：“這都是我們的過失。。。！

　　[1]秋季，八月己亥（二十五日），洛陽北宮盛馔門樓失火。。，。榮見操所將兵少，力戰盡日，謂酸棗未易攻也，亦引兵還。。，。邊讓一向才華出衆，聲望很高，因此兖州地區的士大夫全都感到恐懼。。，。請讓我留下充當散官，賜予從事督察的微職，承擔宮中尚書台的繁瑣事務。。，。　　操聞攸來，跣出迎之，撫掌笑曰：“子卿遠來，吾事濟矣！”既入坐，謂操曰：“袁氏軍盛，何以待之？今有幾糧乎？”操曰：“尚可支一歲。。，。？！

　　[11]辛亥晦（三十日），出現日食。。，。于是任命馬賢爲征西將軍，騎都尉耿叔爲他的副手，率左右羽林五校士，以及各州郡郡兵，共十萬人，屯駐漢陽郡。。，。

庚寅（初七），梁太後派大將軍梁冀持符節，用封王的皇子乘用的青蓋車迎接蠡吾侯劉志進入南宮。。，。更始皇帝劉玄派遣討難將軍蘇茂抵擋，蘇茂的軍隊大敗。。，。　　黃巾將領韓忠再次占據宛城抗拒朱俊。。。是將軍有讓賢之名，而身安于泰山也。。，。　　[7]袁紹連年攻公孫瓒，不能克，以書谕之，欲相與釋憾連和；瓒不答，而增修守備，謂長史太原關靖曰：“當今四方虎爭，無有能坐吾城下相守經年者明矣，袁本初其若我何！”紹于是大興兵以攻瓒。。，。；！

將大司農改名叫羲和，後來又改爲納言；大理改名叫作士；太常改名叫秩宗；大鴻胪改名叫典樂；少府改名叫共工；水衡都尉改名叫予虞，加上三公司卿，分別歸三公管轄。。，。；逢侯遂率衆出塞，漢兵不能追而還。。，。六月，來歙和蓋延等進攻王元、環安，大敗敵軍。。，。、劉秀任命朱鲔爲平狄將軍，封扶溝侯。。，。以常鄉侯王恽爲車騎將軍，屯平樂館；騎都尉王晏爲建威將軍，屯城北；城門校尉趙恢爲城門將軍；皆勒兵自備。。，。；

岑彭等先攻打堵鄉的董，鄧奉出兵援救董。。，。　　窦氏兄弟驕縱，而執金吾景尤甚，奴客缇騎強奪人財貨，篡取罪人，妻略婦女；商賈閉塞，如避寇雠；又擅發緣邊諸郡突騎有才力者。。，。；策說術曰：“家有舊恩在東，願助舅討橫江；橫江拔，因投本土召募，可得三萬兵，以佐明使君定天下。。，。；　　[1]春季，正月，曹操率軍討伐張繡，駐在水，張繡率部衆投降曹操。。，。