庚子（二十一日），王僧辯派龍船，備法駕去迎接蕭淵明。。，。　　[18]十二月，戊申，新作東宮成，太子徙居之。。，。陳武帝派安西將軍沈泰去襲擊他，沒有打勝。。，。他們到達河陽，正巧北周國主生病，辛酉（初九），晚上，率軍回國。。，。　　[13]唐高祖派侄子襄武公李琛、太常卿鄭元把女妓送給突厥始畢可汗。。。、初，遠弟開府儀同三司穆知植非保家之主，每勸遠除之，遠不能用。。，。

在船上建五層樓，高一百余尺；又在船的左右前後設置了六根拍竿，都高五十尺，可乘載戰士八百人。。，。；我應當替你們付錢，不至于讓你們破費。。，。張缵請求讓自己入寺爲僧，把名字改爲法缵，蕭同意了。。，。

既而竟無齊兵，亦非霸先之谲也。。，。楊堅因爲尉遲迥尚未平定，因此派人慰勉于，並任命他爲吳州總管。。，。　　[4]壬寅（十二日），陳朝封皇子陳叔英爲豫章王，陳叔堅爲長沙王。。，。

會讓召雄，告以密所言，問其可否，對曰：“吉不可言。。，。後來卻立高百年爲太子，高湛心中憤憤不平。。，。貴鄉縣的鄰城營造器械，官吏們都聚集在廳堂，互相監督責備，晝夜喧囂，還完不成任務。。，。楊士林家族世代都是蠻族首領，隋末，楊士林當鷹揚府校尉，殺了郡裏官員占據了郡縣，趕跑朱粲以後，已巳（二十九日），楊士林率領漢東四郡派遣使節到唐信州總管廬江王李瑗處請求投降，唐高祖下诏任命楊士林爲顯州道行台，楊士林又任命田瓒作長史。。，。　　[18]華皎的使者到長安；梁王也上書說明情況，請求北周派軍隊支援；周朝人商議准備派軍隊答允對方請求。。，。；

蕭綸收集了將近一千殘兵，逃進了天保寺。。，。玄感逆拒之；文升且戰且行，屯于金谷。。，。；一年以後，又任命他爲趙州刺史。。，。隋文帝十分高興，說：“何稠在蠻、夷族心中擁有的信譽，竟達到了這種地步！”　　[12]魯公虞慶則之討李世賢也，以婦弟趙什住爲隨府長史。。，。！、楊堅堅辭不接受，劉就對他說：”您如果想幹，就趕快上任；如果不想幹，我就自己幹。。，。；

劉武周稱病躺在家裏，當地豪傑都來問候，劉武周殺牛置酒大擺宴席，並誇口說：“壯士怎麽能坐以待斃，如今倉裏的糧食腐爛堆積，誰能和我一起去取糧？”在場的豪傑都許諾共往。。，。？陳叔堅十分驕橫，因此受到陳後主的猜忌。。，。如果允許鄱陽王兄弟向毛喜報仇，那末把先皇宣帝置于何地？”陳後主說：“那就把毛喜安置在一個小郡中，不許他再在朝廷參預政事。。，。？　　[32]當初，陳武帝追谥哥哥陳道譚爲始興昭烈王，讓他的第二個兒子陳顼繼承封號。。，。”祖說：“那爲什麽不開糧倉赈濟糧食，反把她們買到後宮？”太上皇更加惱怒，用刀把的鐵環鑿他的嘴，用鞭子棍子亂打，要把他打死。。，。？

于是遍求天下山川圖冊，親自察看，以尋求名勝之地營造宮苑。。，。　　[34]司空、東道行台劉神茂聽說侯景從巴丘兵敗逃回，便陰謀背叛侯景，而吳中的士大夫們都鼓勵他，于是劉神茂就和儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等人占據東陽以呼應江陵，又派元和別將李占到下遊占據建德江的江口。。，。、賢密遣家人赍敕書至毓所，與之計議。。，。又使孝伯召憲，曰：“晚與諸王俱入。。，。

蘇威如果遭逢亂世，肯定會像西漢初年的南山四皓那樣隱居避世，豈能輕易使他屈服出仕！”蘇威曾經對隋文帝說：“我的父親經常告誡我說：“只要熟讀《孝經》一書，就足以安身立命，治理國家，那裏用得著讀很多的書！”隋文帝深表同意。。，。！高紹義下令說：“想回去的人可以聽便。。。”文宗曰：“朝廷精兵，必不肯多付諸將；數千已下，適足爲吳人之餌。。，。；　　[11]東魏高澄慮諸州有變，乃自出巡撫。。，。　　[12]辛亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[10]壬午，齊以琅邪王俨爲太保。。，。