[14]癸卯（初二），吳郡人朱燮、晉陵人管崇聚衆在江左一帶搶掠。。，。、　　[62]高祖因爲劉武周的入侵而擔心，右仆射裴寂請求派自己前去。。，。　　尚書左仆射高想避開權勢，上表請求辭職，讓位于蘇威。。，。帝謂禦史大夫張衡曰：“朕欲過公宅，可爲朕作主人。。，。　　齊王宇文憲善于用兵，足智多謀，得到將士的愛戴。。，。”約大驚曰：“何爲爾？”述因通廣意，說之曰：“夫守正履道，固人臣之常致；反經合義，亦達者之令圖。。，。；？

冬季，十月，甲午（初二），郭默城投降。。，。”臨賀王正德亦謂景曰：“大功垂就，豈可棄去！”景遂上啓，陳帝十失，且曰：“臣方事睽違，所以冒陳谠直。。，。！三月，庚午（疑誤），炀帝從江都出發。。，。射匮聞而大喜，興兵襲處羅；處羅大敗，棄妻子，將數千騎東走，緣道被劫，寓于高昌，東保時羅漫山。。，。；

尉遲迥又派遣西道行台韓長業攻克潞州，生擒潞州刺史趙威，任命潞州城人郭子勝爲刺史。。，。　　這一年，正月，乙卯（十七日），梁武帝夢見中原地區的牧守們都獻地來投降，舉朝上下一片歡慶。。，。因此二王非常懼怕他們，凡事總是先與他們商議後再去實行，不敢做違法亂紀的事情。。，。又派遣黃門侍郎楊恭仁安撫河西。。。　　[27]庚寅（疑誤），蕭繹立安南侯蕭方矩爲王太子。。，。炀帝勃然大怒，將喬令則等幾人斬首，妃姐被賜死，楊府中的僚屬都被流放到邊遠地區。。，。

並禁諸淫祀，非祀典所載者盡除之。。，。澄輕之，常曰：“此人亦得富貴，相書亦何可解！”洋爲其夫人趙郡李氏營服玩小佳，澄辄奪取之；夫人或志未與，洋笑曰：“此物猶應可求，兄須何容吝惜！”澄或愧不取，洋即受之，亦無飾讓。。，。；！”侯景接受了他的建議，派遣手下的將領任約、于子悅來到台城下面，恭敬地遞上文書求和，請皇上允許他去恢複原先鎮守的失地。。，。、嗣徽衆大駭，因留船蕪湖，自丹楊步上。。，。”又诏：“並、邺諸堂殿壯麗者准此。。。、　　李子雄征發幽州的軍隊，步、騎兵共三萬人，從井陉向西進攻楊諒。。，。、

淵喜其來援，謂文靜曰：“吾西行及河，突厥始至，兵少馬多，皆君將命之功也。。，。尉遲布陣二十余裏，指揮軍隊稍微後退，想等到韋孝寬的軍隊渡河中間時發起進攻。。，。

怎麽能仿效這種人呢？”于是把楊勇和他的幾個兒子都拘禁起來，並逮捕了他的部分黨羽。。，。？　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭去世。。，。郝瑗哭舉得疾，遂不起，由是國勢浸弱。。，。

秋季，七月，征發江、淮以南民夫以及船只運輸黎陽和洛口各糧倉的米到涿郡，船只首尾相連綿延千余裏。。，。、武衛將軍高阿那肱，素以谄佞爲世祖及和士開所厚，世祖多令在東宮侍齊主，由是有寵；累遷並省尚書令，封淮陰王。。，。；二弟曰：“今日始免橫死矣！”棟曰：“倚伏難知，吾猶有懼！”辛卯，遇朱買臣，呼之就船共飲，未竟，並沈于水。。，。！