不然，謂太子嫡嗣，不可動搖，欲保輔而安全之，則當盡忠竭節，如晉之荀息，趙之肥義。。，。于是，牛弘等人重新上奏，附和文帝的旨意，請求把前代的金石樂器之類全部予以銷毀，以平息人們在音樂方面的不同意見。。，。诏天台侍衛之官，皆著五色及紅、紫、綠衣，以雜色爲緣，名曰“品色衣”，有大事，與公服間服之。。，。、陳文帝即位之後，又任命留異爲缙州刺史，兼東陽太守。。，。丞相宇文泰想要授司馬裔爵位，司馬裔堅決推辭，說：“讀書人遠道而來歸附到皇上的政令、教化所能達到的地方，我司馬裔哪裏能夠率領他們！出賣忠義之士以追求榮華富貴，不是我願意做的事情。。，。！、

　　[21]丙子，齊以彭城王爲太保，長樂王尉粲爲太尉。。，。樊猛等將想接受和好的盟約收兵回去，但余孝頃貪圖出兵之利，不許樊猛等退去，樹起柵欄圍住他們。。，。只恐怕會有楚國亡猿，禍延林木；城門失火，殃及池魚那樣的災禍發生，使江淮士子、荊揚人物，橫死于亂箭飛石之下，喪身于迷霧濕露之中。。，。；、蕭懷靜秘密上表奏報此事，裴仁基知道了，就殺死蕭懷靜，率領他的部衆以虎牢城向李密投降。。，。及颍川陷，泰以諸城道路阻絕，皆令拔軍還。。，。　　李淵派屈突通到河東城下招降勸說堯君素，堯君素看到屈突通，欷不止，悲不自勝。。，。

　　先是周主獨與齊王憲及內史王誼謀伐齊，又遣納言盧韫乘三詣安州總管于翼問策，余人皆莫之知。。，。反者先聞其盲，謂其必不能出，忽見之，大驚。。，。況且王琳對陳顼，一定不肯俯伏稱臣，這是很清楚的。。，。　　當時建康還有軍隊十余萬人，但是陳後主生性怯懦軟弱，又不懂軍事，只是日夜哭泣，台城內的所有軍情處置，全部委任給施文慶。。，。景士卒不樂南渡，其將暴顯等各帥所部降于紹宗。。，。”　　當侯景作丞相時，以西州爲自己的府第，對文武百官，無論尊卑都接見交往。。，。

乙卯，以尚書令封隆之錄尚書事，尚書左仆射平陽王淹爲尚書令。。，。假若您只想和親，您就坐受財物吧。。，。天子之過，如日月之食，人莫不知，願陛下慎之。。，。诏令：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七州的總管，都受東京六府的管轄。。，。、比其聞知，吾己獲之，發粟以赈窮乏，遠近孰不歸附！百萬之衆，一朝可集，枕威養銳，以逸待勞，縱彼能來，召有備矣。。，。！”任命黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、

　　王軌嘗與小內史賀若弼言：“太子必不克負荷。。。”有人報告了炀帝，炀帝發怒說：“你還想著高啊！”將薛道衡交付司法部門推究治罪。。，。！侯景與陳昕一起暢飲，侯景想任用陳昕，讓他聚集起部曲，陳昕沒有答應。。，。又有平乘、青龍、艨艟、艚、八棹、艇舸等幾千艘船供十二衛士兵乘坐，並裝載兵器帳幕，由士兵自挽，不給民夫。。，。、孝寬作長鈎，利其刃，火竿將至，以鈎遙割之，松、麻俱落。。，。、

　　[4]丁未（初六），北周任命安成王陳顼爲柱國大將軍，派杜杲送他回南方。。，。他又提倡節儉，並且身體力行，于是得到了朝野內外的稱贊。。，。羅士信、趙仁基都率領各自的部衆來歸附李密，李密任命他們爲總管，讓他們各自統帥本部人馬。。，。、

　　[26]陳寶應占據晉安和建安兩郡，在水路和陸路修起柵欄，用來抗拒章昭達。。，。皇泰主眉目如畫，溫厚仁愛，風格俨然。。，。　　[13]甲戌，東魏遣太尉高嶽、行台慕容紹宗、大者督劉豐生等將步騎十萬玫魏王思政于颍川。。，。、德林拜謝曰：“臣不敢複望內史令，請但預散參。。，。景又以任約爲南道行台，鎮姑孰。。，。

太常少卿裴蘊希旨，奏括天下周、齊、梁、陳樂家子弟皆爲樂戶；其六品以下至庶人，有善音樂者，皆直太常。。，。；、上太息曰：“吾貴爲天子，不得自由！”高曰：“陛下豈以一婦人而輕天下！”上意少解，駐馬良久，中夜方還宮。。，。！如果不馬上順應天道，恐怕王氣就會衰落。。，。　　[32]甲辰，李淵遣雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮徇巴、蜀，下之。。，。、況且陛下您往日登上北顧亭眺望遠方時曾說長江西邊的地區有反叛之氣，骨肉之親常常是戰爭的禍首，所以由誰挂帥尤其應該仔細選擇。。，。孝寬攜藝西走，每至亭驿，盡驅其傳馬而去，謂驿司曰：“蜀公將至，宜速具酒食。。，。

　　[25]诏開府儀同三司、南兖州刺史淳于量爲上流水軍都督，中領軍樊毅都督北討諸軍事，左衛將軍任忠都督北討前軍事，前豐州刺史臯文奏帥步騎三千趣陽平郡。。，。、陳後主聽說袁憲曾經規谏過陳胤，當即任命他爲尚書右仆射。。，。上遣推讷，得其贓賄，竟致于法；委夫人招慰亡叛。。，。；　　[4]壬寅，封皇子叔英爲豫章王，叔堅爲長沙王。。，。諸將都認爲沒有皇帝的敕命，不宜擅自回師，都固執地不服從來護兒的命令。。，。　　[41]初，魏太師泰以漢、魏官繁，命蘇綽及尚書令盧辯依《周禮》更定六官。。，。、

蕭繹聽到蕭續去世的消息，進門後高興得跳了起來，連鞋都撐破了。。，。　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。洗夫人得知後十分憤怒，就派人到軍中逮捕了馮暄，關押在州城監獄；又派遣孫子馮盎率軍討伐陳佛智，將他斬首。。，。；　　[15]五月，庚辰（初一），侯平等抓住了莫勇、魏永壽。。，。、　　當初，北周宣帝派遣計部中大夫楊尚希安撫慰問潼關以東各州郡。。，。

侯景捉住了張恃顯，很快又放了他。。，。　　周主以齊降將封輔相爲北朔州總管。。。　　[4]當初，雲定興、閻毗因爲取媚太子楊勇而獲罪，他們及其妻子兒女都被官府沒收爲官奴婢。。，。、　　[34]初，齊顯祖之未，谷籴踴貴。。，。