秋，七月，戊子，魏主珪北巡，作離宮于豺山。。，。任命衛將軍慕容恪爲大司馬、侍中、大都督、錄尚書事，並封爲太原王。。，。、萬度歸留下部分軍隊駐守，他同真達回到了平城。。，。”阿利性巧而殘忍，蒸土築城，錐入一寸，即殺作者而並築之。。，。禿發椎斤是禿發樹機能的堂弟禿發務丸的孫子。。。城中發生饑荒，慕容詳不允許人們出城去采集野草和野生的糧食，因此，餓死的人屍橫遍地，全城上下的人們都在希望設法把趙王慕容麟迎請回來。。，。

備德與燕王垂舉兵于山東，張掖太守苻昌收納及備德諸子，皆誅之，公孫氏以老獲免，納妻段氏方娠，未決。。，。東晉龍骧將軍沈田子，率軍迎戰，害怕夏軍人多勢衆，退守劉回堡。。，。牧犍聰穎好學，和雅有度量，故國人立之。。，。八月，姚苌的病稍有好轉，便率軍出城與前秦軍隊對抗。。，。

乃以駝二萬余頭載外國珍寶奇玩，驅駿馬萬余匹而還。。，。後秦爲土山地道，輔亦于內爲之，或戰地下，或戰山上，後秦之衆死者萬余人。。，。

劉襲夜晚襲擊桑據，趕跑了他，于是攻克了黎陽。。，。夕陽公雲傷于矢，且畏燕王熙之虐，遂以疾去官。。，。　　[8]夏，四月，戊午，以朱序爲都督司·雍·梁·秦四州諸軍事、雍州刺史，戍洛陽。。，。、興征弼爲尚書令、侍中、大將軍。。。、　　劉穆之去世之後，東晉朝廷不勝惶恐，打算頒下诏書，任命太尉左司馬徐羨之代替劉穆之的職位。。，。　　[15]夏季，四月，鮮卑族疊掘部落的首領河內率他所轄屬的五千戶居民，向西秦投降。。，。

太祖如若能以他的訓導爲表率，就應該讓他的兒子們的志向操行受到磨煉，降低他們的官職待遇，教育他們樹立良好的道德風範，然後再將國家大事交給他們，他們就不會懈怠、荒唐行事，就可以讓遠近悅服。。，。、　　[13]雍州刺史朱序以老病求解職；诏以太子右衛率郗恢爲雍州刺史，代序鎮襄陽。。，。；　　[2]北魏長孫嵩領兵前去討伐柔然。。。

　　興疾笃，弼潛聚衆數千人，謀作亂。。，。　　[17]以太常王彪之爲左仆射。。。東晉朝廷非常震驚，派遣冠軍將軍桓不才、輔國將軍孫無終、甯朔將軍高雅之等抵禦。。，。、

辛卯（二十四日），苟苌與掌據在洪池交戰，掌據的部隊被打敗，戰馬被亂兵殺死，屬下董儒交給他一匹馬，掌據說：“我三次督領各路軍隊，二次持符節斧钺，八次領宮中衛隊，十次在外帶兵，受到的重用寵信達到了頂峰。。，。元景遣軍副柳元怙將步騎二千救安都等，夜至，魏人不之知。。，。