于是，王仲雄就當著齊明帝的面彈琴唱了一首《懊歌》，歌中唱到：“常悲歎會辜負我的多情，如今郎君果然動身。。，。　　[13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。”儉乃唱議加道成太傅，假黃钺，使中書舍人虞整作诏。。，。相州刺史高闾上表稱：“洛陽草創，曹虎既不遣質任，必無誠心，無宜輕舉。。，。

又因爲在邊境地區駐兵守衛，雖然管理的百姓數量不多，但是爲了顯示對這些地方的的將帥的重視，就把不該建立郡的地方都建成郡，官員中有的一個人就擔任兩三個郡的太守，州郡雖然多，可是百姓的戶口卻日益減少了。。，。　　[5]五月壬辰朔（初一），發生日全食。。，。

”城陽王徽、高道穆皆以爲善，帝許之。。，。、難道忘記了尚書令蕭懿了嗎？他以幾千精兵，打敗了崔慧景的十萬大軍，然而竟被那幫邪惡的小人所陷害，很快就災禍及身。。，。？各地的亡命之徒，投奔荊州的都受到庇護藏匿。。，。　　給事黃門侍郎袁翻、李神軌都兼中書舍人，得到胡太後的信任，當時的人們講李神軌也和胡太後私通，衆人不能辨明真假。。，。、　　北魏孝文帝要南去觀看長江，辛酉（二十二日），從鍾離出發，司徒長樂元懿公馮誕因重病在身，不能隨駕前往，孝文帝特意去看他，流淚與他訣別，出發後走了約五十裏，傳來馮誕的死訊，這時崔慧景等路兵馬離孝文帝的營地不過百裏，孝文帝輕裝率領數千人馬連夜趕回鍾離。。，。　　[21]魏仆射元纂以行台鎮恒州。。。

　　[22]八月，丁卯，東昏侯以輔國將軍申胄監豫州事；辛未，以光祿大夫張鎮石頭。。，。；司徒孫騰正好工作失誤被免去了職務；乙酉（疑誤），孝靜帝任命彭城王元韶爲錄尚書事，任命侍中、廣陽王元湛爲太尉，尚書右仆射高隆之爲司徒。。，。；、榮夜半方寤，遂達旦不眠，自此不複禁中宿矣。。，。現在的憂慮，不僅西北方面，恐怕各鎮很快也會如此，天下之事，哪能容易地估量透呢！”元深的上書奏呈上去後，孝明帝沒有親自省閱。。，。！　　[16]甲戌（二十四日），北魏朝廷任命上黨王元天穆爲太宰、城陽王元徽爲大司馬兼太尉。。，。、

到達黑鹽池的時候，遇上了西魏派來迎接新皇後的儀仗隊與侍衛隊。。，。劉昶、王肅二人率領二十萬大軍。。。、”上乃令有司奏誕罪惡，請收付廷尉治罪。。，。

”景文曰：“知卿至心；若見念者，爲我百口計。。，。；　　[10]魏太子恂既廢，頗自悔過。。，。　　冬季，十月，元英進而圍攻鍾離，北魏宣武帝诏令邢巒帶領部隊與元英會合。。，。

　　[30]這一年，高昌王馬儒派遣司馬王體玄來向北魏上貢，要求帶領全國人內遷，並且請求北魏派兵迎接。。，。臣愚謂大臣在祿位者，尤不宜與民爭利。。，。　　[12]六月，庚戌，初立孔子廟。。，。楊元和的堂弟楊僧嗣又自立爲武都王，駐紮在葭蘆。。，。

”書奏，上不怿，謂太中大夫顧暠曰：“鍾嵘何人，欲斷朕機務！卿識之不？”對曰：“嵘雖位末名卑，而所言或有可采。。，。？！萬俟奴駐紮在安定西北七裏之處，不時地派輕騎挑戰，大部隊還沒有交鋒，便退逃。。，。　　自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。柳世隆隨機抵抗，沈攸之不能攻克。。，。　　[9]五月，魏立皇弟長樂爲建昌王。。，。裴叔業把所殺死的北魏人堆積有五丈多高，讓城中人觀看，另外又派遣軍主蕭等人去攻打龍亢。。，。

他或者去郊外射野雞，布置了射雉場二百九十六處，奔走往來，從一處到另一處，忙得沒有暇息之時。。，。既切斷了趙祖悅的逃路，又使戰船不能通行，昌義之、王神念駐紮在梁城不能夠前進。。，。、事情走漏風聲，十一月，壬辰（初三），廢帝親自率兵殺了何邁。。，。楊大眼進而攻打河南城，王茂逃返，楊大眼追至漢水，攻占了五城。。，。

　　丁卯（疑誤），武帝任命中書監王亮爲尚書令，相國左長史王瑩爲中書監，吏部尚書沈約爲尚書仆射，長兼侍中範雲爲散騎常侍、吏部尚書。。，。、　　[5]當初，湘州刺史王蘊離職時，新任湘州刺史、南陽王劉還沒有到任，由長沙內史庾佩玉代理府州事。。，。、昶至鎮，不能撫接義故，卒無成功。。，。”然後，他命令魯秀和屯騎校尉龐秀之一起掌握左右軍隊。。，。超民兄弟應從誅，何尚之上言：“賊既遁走，一夫可擒。。，。

爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。　　魏軍既退，邵陽洲上余兵萬人，求輸馬五百匹，假道以歸。。，。　　[11]丙申（二十一日），北魏改任河南王拓跋幹爲趙郡王，颍川王拓跋雍爲高陽王。。，。