[3]二月，丙戌，诏吏部尚書牛弘等議定輿服、儀衛制度。。，。、裴寂曰：“屈突通擁大衆，憑堅城，吾舍之而去，若進攻長安不克，退爲河東所踵，腹背受敵，此危道也。。，。　　初，上以蕭岩、蕭，梁之宗室，擁衆來奔，心忌之，故遠散其衆，以岩爲東揚州刺史，爲吳州刺史；使領軍任忠出守吳興郡，以襟帶二州。。，。；、　　[8]秋，七月，納言蘇威坐從祠泰山不敬，免，俄而複位。。，。現在如果能在亂世暫時退隱，等待時機，臣認爲應當重新表示尊重友鄰，重申盟約，安撫百姓和睦大衆，互通貿易優惠工匠，養精蓄銳增加聲威，等待機會而行動，這好比是用長長的馬鞭遠遠地駕馭拉車的馬匹，可以坐待兼並對方。。，。

玷厥之于攝圖，兵強而位下，外名相屬，內隙已彰；鼓動其情，必將自戰。。，。；宇文亮的兒子西陽公宇文溫的妻子尉遲氏是蜀公尉遲迥的孫女，容貌美豔，以皇族大夫婦人的身份入朝，天元皇帝讓她喝酒，強迫奸汙了她。。，。　　[21]庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。癸酉（疑誤），侯平出動軍隊去攻打侯，城陷之後，對豫章城進行了一次大洗劫，放火燒了城，然後投奔了建康。。，。

　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。　　[23]冬季，十一月，辛酉（初一），陳朝章昭達大破周迪。。，。

處羅侯說：“我突厥國自木杆可汗以來，可汗繼承多是以弟代兄。。，。之後，炀帝問樂平公主：“柳氏女在哪裏呢？”公主說：“在齊王楊府裏。。，。？自是太後常置俨于宮中，每食必自嘗之。。，。密呼韋福嗣同去，福嗣曰：“我無罪，天子不過一面責我耳。。，。

因此三輔一帶的人都一致信奉他。。。　　丙午（二十九日），貞陽侯蕭淵明退位，搬出官廷回自己的官邸。。，。

又授予他上儀同三司，出朝擔任濟南太守。。，。　　傅上書呈奏，陳後主讀後勃然大怒。。，。攝圖必當以罪歸阿波，成其宿計，滅北牙矣。。，。等我的病痊愈後，爲你們打敗他。。，。　　琳本會稽兵家，其姊妹皆入王宮，故琳少在王左右。。，。前代的枭首、身等極刑，于道義上講並不可取，因爲它並不具有懲惡肅紀的功能，只不過表現了殘忍苛刻的心性。。，。、

”宴訖，啓借供帳水飾，欲載妻妾于禦堂宴飲。。，。河州刺史劉洪徽抓起弓箭向賀拔勝射去，射中了他的兩名騎兵，武衛將軍段韶射死了他的馬。。，。

”大赦全國，改年號爲“德昌”。。，。　　[7]丁醜（二十七日），隋朝任命晉王楊廣爲並州總管。。，。