[2]己巳，周主享太廟；乙亥，耕藉田。。，。；　　[49]丙辰（十八日），劉武周包圍並州，齊王李元吉抵抗並擊退來敵。。，。霸先使告僧辯，僧辯曰：“人之情僞，未易可測，若審克外城，亟須應援，如其不爾，無煩進軍。。，。侯景把這些人的頭顱堆到宮門下面，向城裏人展示。。，。　　[5]辛亥（初十），陳文帝在南郊祭天，同時也配祭胡公。。，。十二月，蕭會理派遣劉詢率領步兵、騎兵一千人夜間偷襲蕭正表，把蕭正表的軍隊打得一敗塗地。。，。、

蕭範帶領人馬到達江州，蕭大心將湓城讓給他屯駐。。，。公當時賞功，何其薄也！”　　北周國主捉拿尉相貴時，曾經招降北齊東雍州刺史傅伏，傅伏不肯。。，。！，時帝在涿郡，命虎牙郎將趙六兒將兵萬人屯揚子，分爲五營以備南賊。。，。　　[21]十一月，辛亥（二十六日），北周文公長孫儉去世。。，。

　　齊遣蘭陵王長恭、大將軍斛律光救洛陽；畏周兵之強，未敢進。。，。；、宣帝要孔奂代替陸繕尚書右仆射的職務，诏令已經發出，被太子從中阻止而作罷；改派晉陵太守王克爲尚書右仆射。。，。；刀兒爲窦建德所滅，金剛救之，戰敗，帥衆四千西奔劉武周。。，。蕭綸收集了將近一千殘兵，逃進了天保寺。。，。我一曰‘執酒’，二曰‘執酒’，三曰‘何不執’，爾輩即執之！”及宴，如之。。，。！　　[7]齊以斛律光爲司徒，武興王普爲尚書左仆射。。，。

叔陵陰有異志，命典藥吏曰：“切藥刀甚鈍，可砺之！”甲寅，上殂。。，。！　　[5]周徐州總管王軌，聞鄭譯用事，自知及禍，謂所親曰：“吾昔在先朝，實申社稷至計。。，。至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。

　　[8]江南地區自從東晉以來，刑法寬大，執行不嚴，世家大族淩駕于寒門庶族之上。。，。朝廷猶不知臨賀王正德之情，命正德屯朱雀門，甯國公大臨屯新亭，大府卿韋黯屯六門，繕修宮城，爲受敵之備。。，。不久又賜給賀若弼和韓擒虎诏書，贊美他們二人的功績。。，。

　　[17]癸亥（十六日），陳朝任命尚書仆射江總爲尚書令，吏部尚書謝爲尚書仆射。。，。高隆之問道：“召集民夫幹什麽？”高洋勃然作色，說：“我自然有事，你問這幹什麽？難道想自取滅族嗎？”高隆之連聲謝罪，唯唯而退。。，。？張須陀來不及集結軍隊，只帶領五名騎兵與賊衆交戰。。，。　　[10]冬，十月，戊子，以吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。

李氏回到縣的別墅，她散掉家財，聚集部衆。。，。戊戌，以高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；澄啓辭爵位。。，。；、是時政事皆由中書省，置二十一局，各當尚書諸曹，總國機要，尚書唯聽受而已。。，。　　[50]宋子仙從吳郡趕向錢塘。。。這些人回去後引誘周迪到外面打獵，勇士們埋伏在路邊，突然奔出將周迪殺死。。，。但朝代所以興亡，豈只靠人力所爲！隋朝的蔡王楊智積等王室子孫，都交付有關官署，量才使用。。，。！

蕭引到達廣州治所番禺後，馬靖立即遣送子弟入朝作爲人質。。，。　　[8]三月，庚子（初三），梁武帝臨幸同泰寺，舉行舍身儀式，和大通元年那次一樣。。，。