啓民可汗向隋文帝上表陳謝說：“大隋聖人可汗憐惜百姓，您的恩德猶如天無不覆、地無不載一樣。。，。、　　[4]甲申（二十三日），廣陵城牙城中的將士向陳朝投降。。，。　　[16]東魏在經過喪亂之後，國家登記的戶口數與實際情況已經不符，徭役與賦稅也攤派得不平均。。，。　　隋朝全國各地每年上調給中央的各種物資，黃河以南的經由潼關，黃河以北的經由蒲坂，向長安運輸的車輛接連不斷，晝夜不停，前後長達數月之久。。，。

　　[11]東魏遣中書舍人尉瑾來聘。。。沙缽略弟處羅侯，號突利設，尤得衆心，爲沙缽略所忌，密托心腹陰與晟盟。。，。勇自以廢非其罪，頻請見上申冤，而廣遏之不得聞。。，。　　炀帝的車駕向東返回，路經大鬥拔谷，山路狹窄險要，隊伍只能魚貫通行。。，。

段達、元文都愚昧而無謀略，以我來看，他們不是將軍的對手。。，。、浚入朝，從幸東山，帝裸裎爲樂。。，。　　[12]武康人沈法興，世代都是郡中有聲望的大姓，同一宗族就有幾千家。。，。待到偃師城破，王世充尋回哥哥王世偉，兒子王玄應、王虔（玄）怒、王瓊等人，又俘虜李密的將佐裴仁基、鄭、祖君彥等幾十人。。，。、　　[11]甲午，周以于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公護爲大冢宰，柱國武川賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。

現在齊軍沒有這樣做，我們可以趕快在淮南一帶沿著侯景過去留下的舊壘修築新城堡，以便打通東邊的運輸道路。。，。威對曰：“太子由來與臣語，唯意在驕奢，且雲：‘若有谏者，正當斬之，不殺百許人，自然永息。。，。不久北周人聽說王琳兵敗，陳朝的大軍就要過來了，于是就解圍走了。。，。　　[10]初，周太祖爲魏相，立左右十二軍，總屬相府；太祖殂，皆受晉公護處分，凡所征發，非護書不行。。，。；

　　[6]癸亥，曆山飛別將甄翟兒衆十萬寇太原，將軍潘長文敗死。。，。　　初，武元帝迎司馬消難，與消難結爲兄弟，情好甚笃，帝每以叔父禮事之。。，。　　[72]西魏丞相宇文泰在弘農建橋，跨黃河，到達建州。。，。劉、鄭二人仗著薦引楊堅有功而驕傲放縱，追求財物，不理政事。。，。、丙辰（初八），李淵到達西河，慰勞西河的官吏百姓，赈濟貧民。。，。

今天子稱王，不足以威天下，請遵秦、漢舊制稱皇帝，建年號。。，。、但是蘇威秉性殘暴，爲人處事不合適宜，求名的欲望太強，別人順從自己則皆大歡喜，不順從自己則惱羞成怒，這是他最大的缺點。。，。　　[6]癸酉，遣兼散騎常侍賀徹等聘于隋。。，。文帝因此下诏說：“凡世上之人，都有靈悟的禀性，都懂得善惡，明曉是非。。，。宇文述就說：“這些金寶是晉王楊廣的賞賜，讓我與你一起玩樂的。。，。

”孝昭帝笑著說：“確實象你說的那樣。。。”淵明乃遣事侯僧辯奉啓于上，稱“勃海王弘厚長者，若更通好，當聽淵明還。。，。三月，丙辰（初二），派伊婁謙和小司寇元衛訪問北齊，借此觀察有什麽可以利用的機會。。，。異子貞臣以尚主得免，寶應賓客皆死。。，。韋臧聽說尋陽已經失守，想率這支軍隊投奔江陵，但是還沒出發，就被部下殺死了。。，。當即在朝堂宣旨，由于當時正值戰爭期間，公私都以當天爲守喪兩年除去喪服的大祥日。。，。

在邺小城中的尉遲迥士卒，都被韋孝寬活埋。。，。　　[6]壬寅（二十四日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太尉，趙彥深爲司空，和士開爲錄尚書事，徐之才爲尚書令，唐邕爲左仆射，吏部尚書馮子琮爲右仆射，仍舊執掌吏部對官吏的铨選。。，。文帝對何稠說：“你以前沒有帶甯猛力來長安，現在他竟然去世了！”何稠說：“甯猛力與我約定，如果他去世，就派遣他的兒子入朝侍奉。。，。！”于是在三王陵設下三處埋伏等待追兵；段達果然帶一萬多人追來，遇到埋伏打了敗仗。。，。；他又命人制做八輪樓車，樓車高于城牆，設置在魚梁道兩旁，打算向下射殺城內的人。。，。