[12]辛醜，豫章文獻王嶷卒，贈假黃钺、都督中外諸軍事、丞相，喪禮皆如漢東平獻王故事。。，。、　　[14]冠軍將軍王景胤、李畎、輔國將軍魯方達等同北魏的王足交戰，屢戰屢敗，秋季，七月，王足進逼涪城。。，。、國珍年老，太後實不欲令出，止欲示以方面之榮；竟不行。。，。；

　　[30]冬，十一月，庚辰，大赦。。，。蕭寶玄殺了司馬孔矜、典簽呂承緒以及戚平、黃林夫，打開城門迎接崔慧景，並且使長史沈佚之、谘議柳調配布置軍隊。。，。、京兆王元繼知道這一情況之後便去勸解他，對他說：“你的財物不比他的少多少，爲什麽這麽嫉妒他呢？”元融說：“開始我認爲比我富的人只有高陽王，不想還有河間王！”元繼說：“你就象在淮南的袁術，不知道世上還有個劉備呀。。，。？！元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；徐孝嗣以下屯衛宮城，蕭坦之帥台軍討遙光。。，。

北魏封楊難當的族弟楊廣香爲陰平公、葭蘆戍主。。。、　　[11]九月，乙巳（初四），北魏國主返回平城。。，。　　[3]二月，丁醜，魏主如樓煩宮。。，。

”雙方來來往往，反反複複爭論了很多次，裴昭明等人最後仍堅持不換服裝。。，。　　[12]冬季，十月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。

郢州控制帶荊、湘，雍州士馬精強，世治則竭誠本朝，世亂則足以匡濟；與時進退，此萬全之策也。。，。；、　　[46]張興世既據錢溪，濃湖軍乏食。。，。及廢帝即位，以舊地爲吉，複還故處。。，。

泰墜地，東魏兵追及之，左右皆散，都督李穆下馬，以策泰背罵曰：“籠東軍士！爾曹王何在，而獨留此？”追者不疑其貴人，舍之而過。。，。？！統領外監事務，交給領軍將軍王玄谟處理。。，。如果我們今天連他的兄弟也要殺了，同其他叛賊逆黨一樣對待而無分別，刑罰是過于重了。。，。八月，甲寅，元義遣尚書左丞盧同就斬熙于邺街，並其子弟。。，。”丙戌，魏發冀、定、瀛、相、並、濟六州二萬人，馬一千五百匹，令仲秋之中畢會淮南，並壽陽先兵三萬，委澄經略；蕭寶寅、陳伯之皆受澄節度。。，。；、　　[16]八月，辛亥（初二），北魏太子從洛陽到懸瓠朝見孝文帝。。，。

義母妻子皆在城內，或謂義曰：“事必不振，子其行乎！”義曰：“吾，人吏也；子不可以棄母，吏不可以叛君。。，。；！已卯，以領軍將軍柳元景爲撫軍將軍；辛卯，以左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。；帝傷惜之，贈車騎大將軍、儀同三司，封河陽侯，谥曰忠烈。。，。、

戊申（十三日），蕭衍率兵從襄陽出發，留下弟弟蕭偉總管府州事務，蕭防守襄陽城附近的堡寨，府司馬莊丘黑防守樊城。。，。　　[3]北魏尉元派人勸東徐州刺史張谠，張谠拱手獻出團城投降。。，。