柴紹從長安趕赴太原時，對他的妻子李氏說：“你父親起兵，現在我們不能一起走，你留在此地就會遭到災禍，怎麽辦？”李氏說：“你只管趕快動身，我一個女人容易躲藏，可以自己想辦法。。，。？又以台所給仗多不能精，啓請東冶鍛工，欲更營造。。，。郝瑗言于舉曰：“今唐兵新破，關中騷動，宜乘勝直取長安。。，。東面的部分軍隊稍稍後退，馮淑妃害怕說：“我們的軍隊打敗了！”錄尚書事城陽王穆提婆說：“皇上快離開！皇上快離開！”北齊後主就和馮淑妃退奔高梁橋。。，。！山鹿忠武公劉豐生建策，堰洧水以灌之，城多崩頹，嶽悉衆分休叠進。。，。又征發淮南的百姓十余萬人開鑿邗溝從山陽到楊子進崐入長江。。。

濟南王當了皇帝，尚書左丞蘇珍芝提議在石鼈等地修治屯田，從此淮南一帶防守的軍隊有了足夠的糧食。。，。定襄縣縣令元景安，是陳留王元虔的玄孫，他想請求改姓高，但是他的堂兄元景皓說：“怎麽能扔掉自己的本姓而去姓別人的姓呢？大丈夫甯可玉碎，怎麽能求瓦全呢？”元景安把他的話向文宣帝告密，文宣帝把元景皓抓起來，殺害了。。，。？焦僧度勸他幹脆投奔北齊，這時正好陳霸先派記室濟陽人蔡景曆從南方北上來勸說侯，讓他投降梁朝，這樣侯就投降了，親自到建康朝廷來伏罪，陳霸先爲了安撫他，把背叛他先來歸降的侯平殺了。。，。雖嘉謀長算，自我始，罷戰息民，彼獲其利。。，。密以鄭爲左司馬，荥陽鄭乾象爲右司馬。。，。　　[2]以開府儀同三司侯爲司空，衡州刺史歐陽爲都督交·廣等十九州諸軍事、廣州刺史。。，。、

蕭淵明和北齊上黨王高渙在長江北邊盟誓，辛醜（二十二日），才從采石渡過長江。。，。景宣使開府郭彥守豫州，謝撤守永州，送士良、世怡及降卒千人于長安。。，。、宮人誤把回信送到了文帝的寢宮，文帝看後極爲憤怒。。，。

況且關中蜂擁而起的將領還沒有歸屬，不能不早些將他們招撫來。。，。乃還，帝馬上舉鞭南指曰：“待平陳之日，以七寶裝嚴公，使自山以東無及公者。。，。　　[1]春季，正月，湘東王任命南平內史王褒爲吏部尚書。。，。北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。久之，衡督役築樓煩城，因帝巡幸，得谒帝。。，。

李植智竭辭窮，對略陽公說：“我參與這一次謀反，本來是爲了安定社稷，有利于至尊的威權。。，。當時天氣暑熱，服役丁夫死者相連于道，楊素把死屍全部都焚燒清除，文帝聽說後，心中不高興。。，。放過他們而自己退走，臣實在不能理解。。，。將軍天水王仁恭爲殿，擊高麗，卻之。。，。

　　[4]秦孝王俊久疾未能起，遣使奉表陳謝。。，。于慶自鄱陽還豫章，侯閉門拒之，慶走江州，據郭默城。。，。如今高麗確實已經疲憊不堪，以我們這麽多的軍隊去討伐高麗，不日可勝。。，。佗缽可汗處永安于吐谷渾使者之下，永安言于佗缽曰：“今齊國已亡，永安何用余生！欲閉氣自絕，恐天下謂大齊無死節之臣；乞賜一刀，以顯示遠近。。，。；！

密得秦叔寶及東阿程咬金，皆用爲骠騎。。，。上儀同三司周羅曰：“賊陳未整，請擊之。。，。丁醜（初三），太皇太後、太上皇後從邺城先去濟州；癸未（初九），北齊幼主也從邺城向東進發。。，。；、上曰：“朕在仁壽宮，有纖介事，東宮必知，疾于驿馬，怪之甚久，豈非此徒邪！”遣武士執于仗。。，。！

在李暈快要到達的時候，辛酉（初五），章大寶率軍襲殺李暈，起兵造反。。，。張缵害怕自己被蕭譽害死，于是乘上輕捷的小船趁著夜色逃跑了，將要到達雍州時，他又擔心蕭會拒絕接受他。。，。侯景請求梁武帝，要娶王家或謝家的女子爲妻。。，。

于是楊諒十分痛恨高，及至回到長安，痛哭流涕對皇後說：“我幸虧沒有被高殺掉。。，。其余南江酋帥，私署令長，多不受召，朝廷未暇致討，但羁縻之。。，。伏威選軍中壯士養爲假子，凡三十余人，濟陰王雄誕、臨濟阚棱爲之冠。。，。、

　　[39]是歲，魏宇文泰諷淮安王育上表請如古制降爵爲公，于是宗室諸王皆降爲公。。，。宋子仙信以爲真，准備上船要走，王僧辯命令杜龛率領精兵勇士一千人攀著城牆上的女牆爬了上去，邊呐喊邊襲擊，水軍主帥宋遙率領樓船進攻，樓船四合如雲，長江水面爲之變暗。。，。”東都及諸郡援兵亦至忻口；九月，甲辰，始畢解圍去。。，。；湘東王命令王琳離開建康，到湘州去，王琳懷疑自己會遭禍，就派長史陸納率領部曲去湘州，自己親身到江陵表達謝恩之情。。，。