[6]初，梁世祖以始興郡爲東衡州，以歐陽爲刺史。。，。　　[43]十二月，戊戌（十五日），北齊改封上黨王高紹仁爲漁陽王，廣陽王高紹義爲範陽王，長樂王高紹廣爲隴西王。。，。自從天監年間信仰釋迦牟尼的佛教以來，長期齋戒吃素食，不再吃魚肉。。，。

伏允可汗向南逃到雪山，他原來統轄的地域都喪失了，東西四千裏，南北二千裏，都爲隋朝所有。。，。李密、翟讓完全了解他們的意圖。。。、楊召來一個看相的人，讓他看遍府內的姬妾，看相者指著妃姐說：“這個生孩子的應當成爲皇後。。，。

高澄沒有叫王思政下拜，對他彬彬有禮。。，。高麗軍追殺到隋軍的船只停泊處，周法尚嚴陣以待，高麗軍才退。。，。

　　[14]五月，癸卯（初二），王劢去世。。，。　　戊午（十七日），侯景派衛尉卿彭隽等人率領士兵進入宮殿，把簡文帝廢了，改封爲晉安王，將其幽禁在永福省，還把他的內侍和衛兵都撤了，派精銳的騎兵把他嚴密看守起來，並在牆頭插上枳、棘一類多刺的樹枝。。，。、故吏梁骠騎倉曹參軍朱致書徐陵求其首，曰：“竊以典午將滅，徐廣爲晉家遺老；當塗已謝，馬孚稱魏室忠臣。。，。；

崔妃因爲向秦王下毒，被廢除了妃子名位，賜死在家中。。，。　　刑部侍郎辛曾經穿過紅色的褲子，民間風俗說穿紅色褲子可以官運亨通；隋文帝認爲這是妖術，將要把他斬首。。，。；豆盧毓苦苦勸谏楊諒不要造反，楊諒不聽。。，。雅尚儉素，刀劍鞍勒無金玉之飾。。，。

　　辛醜（三十日），王僧辯乘勝攻下湓城，陳霸先率部屬三萬人將要和他會師，屯駐在巴丘。。，。”帝曰：“何故？”對曰：“陛下昔見文宣以馬鞭撻人，常以爲非；今自行之，非妄言邪？”帝握其手謝之。。，。；？吳郡太守王僧智，僧辯之弟也，亦據城拒守。。，。李軌無計可施，和妻兒登上玉女台，擺酒話別。。，。

壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。”段達乃令將軍黃桃樹執送文都。。。侯子鑒、王偉、陳慶逃走投奔了朱方。。。、

太子伯宗柔弱，上憂其不能守位，謂顼曰：“吾欲遵太伯之事。。，。帝大笑曰：“天下有如此癡人，方知龍逄、比幹未是俊物！”遂釋之。。，。！、中書通事舍人蔡景曆規勸說：“軍隊老邁將領驕傲，不宜窮兵遠攻。。，。　　[12]隋主召汾州刺史韋部沖爲眯兼散騎常侍。。。”孔奂說：“臣的想法，和陛下的旨意一樣。。，。

陛下甫創洪業，奈何棄法！臣忝法司，不敢奉诏。。，。！公等備受朝恩，當思盡忠報國，奈何一旦欲以神器假人！之儀有死而已，不能誣罔先帝。。，。！譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？

”是後開府儀同至多，不可複記矣。。，。’今百姓饑馑，洛口倉多積粟，去都百裏有余，將軍若親帥大衆，輕行掩襲，彼遠未能救，又先無豫備，取之如拾遺耳。。，。　　[3]三月，壬子，帝行幸涿郡，士卒在道，亡者相繼。。，。淵明醉，不能起，命諸將救之，皆不敢出。。，。