[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。方今尉遲迥雖然是一員老將，但是他年老昏庸。。，。蠻，繼之子，常山王演之妃父；文遙，遵之五世孫也。。，。；　　長孫晟帥降人爲秦州行軍總管，受晉王節度。。，。　　[3]壬辰，周師至邺城下；癸巳，圍之，燒城西門。。，。；王琳對尉破胡說：“吳明徹的士兵很厲害，應該用長遠的計策去制服他們，小心謹慎不要輕易和對方戰鬥！”尉破胡沒有聽他的意見而遭到失敗。。，。！

　　[24]自華皎之亂，與周人絕，至是周遣禦正大夫杜杲來聘，請複修舊好。。，。然後伏兵于江岸，使人乘畏船馬以招軍，詐雲投附。。，。銑、士弘各遣人招交趾太守丘和，和不從。。，。、

當時中原避亂的人大多逃入突厥，突厥強盛，東自契丹、室韋，西邊包括吐谷渾、高昌，各國都臣服于突厥，突厥有一百多萬士兵。。，。、太子奉诏，作色奮厲，骨肉飛騰，語臣雲：‘居士黨盡伏法，遣我何處窮討！爾作右仆射，委寄不輕，自檢校之，何關我事！’又雲：‘昔大事不遂，我先被誅，今崐作天子，竟乃令我不如諸弟，一事以上，不得自遂！’因長歎回視雲：‘我大覺身妨。。，。！十一月，丙子（十二日），元帝蕭繹在江陵登上皇帝位，改換年號，大赦天下。。，。戰鬥中高歡失去了座騎，赫連陽順跳下馬讓高歡騎，高歡跨上馬就跑，身後跟隨的步、騎兵只有七個人，眼看追兵趕到了，高歡的親信都督尉興慶對高歡說：“王爺您快跑，我的腰間還挂著一百枝箭，足可以殺死一百個人。。，。、

高延宗悲傷到不能克制自己，屢次要服毒自盡，都被周圍的婢女勸止。。，。于是，蕭便嚴格要求自己，撫慰、順應百姓與官員們的心理，多次對他們實施恩惠，廣泛聽取大家的規勸和意見，他所管轄的地區被治理得井井有條。。，。、順到西平時，他的部下殺死了尼洛周，順沒能到達目的地就又返回了。。，。自唯虛薄，爲四海英雄共推盟主。。，。侯景召來石頭津的首領張賓，讓他集中秦淮河的大小船只和出海的巨艦，裝滿石頭沈入江裏，堵塞住秦淮河口。。，。

　　[27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。這時，雍虞闾派遣使者前往迎接處羅侯，將擁立他爲可汗。。，。癸醜（初六），任命宜豐侯蕭循爲太保，建安公蕭淵明爲太傅，曲江侯蕭勃爲太尉，王琳爲車騎將軍，開府儀同三司。。，。治書侍禦史趙郡人李谔也因爲當時人們撰寫文章，文風崇尚輕薄浮華，而上書說：“以前曹魏的三位君主撰寫文章崇尚文詞優美華麗，忽略治理萬民的大道，喜好雕琢詞句的小技。。，。

爽督總管李充等四將出朔崐州道，己卯，與沙缽略可汗遇于白道。。，。然後攻打瓜州，當地人平素都信服令狐整，因此都叛離張保，向令狐整投降。。，。

”因此告訴他王軌在宮中宴會時捋先帝胡子的事。。。對方來挑戰，我方可以不理睬；對方如果退卻，我方可以乘機掩襲。。，。；刺史嶽陽王叔慎，年十八，置酒會文武僚吏。。，。辛巳（十六日），陳宣帝诏令南豫州刺史黃法氍移鎮曆陽。。，。　　李淵和裴寂有舊誼，二人常常在一起宴飲交談，有時晝夜相連。。，。東接滄海，西拒巴、蜀，旌旗舟楫，橫亘數千裏，以左仆射高爲晉王元帥長史，右仆射王韶崐爲司馬，軍中事皆取決焉；區處支度，無所凝滯。。，。；、

有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。對于被州郡薦舉的秀才，他親自在邺城郊外設宴爲他們送行，並資送路費。。，。