十一月，己卯（初四），北齊後主到平陽。。，。”魏太師泰遣大將軍達奚武將兵三萬取漢中，又遣大將軍王雄出子午谷，攻上津。。，。

湘東王命令王琳離開建康，到湘州去，王琳懷疑自己會遭禍，就派長史陸納率領部曲去湘州，自己親身到江陵表達謝恩之情。。，。陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封長城縣侯。。，。、癸卯（初九），蕭淵明駐軍于寒山，他在離彭城十八裏遠的地方修堰截流。。，。世充簡練銳得二萬余人，馬二千余匹。。，。

北齊人從後刀砍矛刺，北周軍隊死了二千多人。。，。演令平秦王歸彥引侍衛之士向華林園，以京畿軍士入守門閣，斬娥永樂于園。。，。

[38]初，晉安民陳羽，世爲閩中豪姓，其子寶應多權詐，郡中畏服。。，。由于青塘處于通往石頭的道路正中，叛賊一定會爭奪此地，韋粲很害怕屯駐在那裏。。，。”于是元、元胄都被朝廷罷免了官職。。。、

隋將軍王隆帥屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等以山南兵始至東都。。。、　　齊孝昭帝高演在晉陽即皇位，大赦天下，改換年號爲皇建。。，。”北周君主聽從了他的意見，握住他的手說：“我得到晉州，這是平定齊國的基礎，如果不堅決守住，就會大事不成。。，。

子臧請獨以所部兵擊之，元規不許。。，。蕭綸收集了將近一千殘兵，逃進了天保寺。。，。劉蘭成爲公順出謀劃策：“君相現在離這裏還遠，肯定不加防備，請將軍您急速行軍襲擊他的軍營。。，。”李淵佯裝不得已而聽從的樣子，說：“既然這樣就應當先征集軍隊。。，。六月，丁醜（二十日），秦孝王楊俊去世。。，。司徒陳顼假意答允，而沒有下诏書。。，。