夏，五月，下邳人謝安應募，率其宗親設伏擊鳳，斬之。。，。若斬佞臣數人，複相親睦，以禦四方，可橫行于天下。。，。王莽又命令國師公說：“王臨本來不懂得星象，事情是從劉發端的。。，。不久，果然遇著朝廷頒布赦令，應該赦免。。，。九虎將軍到達華陰縣回，扼守險要。。，。

舜舉臯陶，不仁者遠，化人在德，不在用刑。。，。禦之得其道則附順服從，失其道則離叛侵擾，固其宜也。。，。上缭甚富實，願君伐之，請出兵以爲外援。。，。故陳資斧而人靡罪，班爵位而物無勸。。，。漢軍余七日糧，陰具船，欲遁去；蜀郡太守南陽張堪聞之，馳往見漢，說述必敗、不宜退師之策。。，。；、

　　[9]冬季，盧芳因事誅殺五原太守李興兄弟。。，。曹節的堂侄曹紹正擔任東郡的郡太守，用其他的罪名逮捕謝弼，在監獄中把他嚴刑拷打而死。。，。

　　秋，七月，甲寅，葬桓思皇後于宣陵。。，。　　[5]司空袁敞，廉勁不阿權貴，失鄧氏旨。。，。　　[7]孫權的母親吳夫人病危，召見張昭等人，囑托後事之後去世。。，。有個叫趙玉的宮人堅決阻止她，于是謊稱：“適才有差人來，皇上的病已經好了。。，。帝複遣前將軍耿純持節行幽、冀，所過勞慰王、侯，密敕收楊。。，。、許劭對劉繇說：“笮融出動軍隊，不講名節，不顧信義，朱皓喜歡以誠待人，要讓朱皓嚴密提防笮融。。，。

是以末年遂棄輪台之地而下哀痛之诏。。。太後聽到消息後說：“我年輕的時候，只羨慕古人留名史冊，心中不顧惜性命。。，。　　[7]十二月辛醜（初四），桓帝返回京都洛陽皇宮。。，。

　　梁冀把李固、杜喬的屍首，放在洛陽城北十字路口示衆，下令：“有敢來哭泣吊喪的，予以懲治。。，。、袁術因此得以占領南陽，上表保奏孫堅代理破虜將軍、兼豫州刺史。。，。、

　　[8]六月，漁陽郡的烏桓部落與右北平的胡人部落，共一千余人，進攻代郡、上谷。。，。、安慰袁紹的妻子，退還袁家的金銀財寶，並賜給綢緞絲綿等，發給生活費用。。，。囂將行，方望以更始成敗未可知，固止之；囂不聽，望以書辭謝而去。。，。；既與袁紹有隙，各立黨援以相圖謀。。，。　　[18]王匡駐在河陽津，董卓派軍襲擊，大破王匡軍隊。。，。

幸運的是，天運稍有回轉，可是將軍又要重複當初的災難。。，。對犯法的人，張魯饒恕三次，然後才施用刑法。。，。