[5]甲戌（十四日），文帝立皇子劉爲東海王，劉昶爲義陽王。。，。乃將舊騎，詐爲出獵，遂奔樂安王臧于石門。。，。竺夔聚民保東陽城，其不入城者，使各依據山險，芟夷禾稼，魏軍至，無所得食。。，。梁州刺史郭铨正趕去上任，途中經過夏口，桓玄騙殷仲堪說，朝廷派遣郭铨擔任自己的前鋒，于是把江夏的部隊全部交給他管理，並讓他監督統領各支隊一起前進，暗中又告訴他的哥哥桓偉作爲內應。。，。侍中謝晦對他說：“徐公如此未免有點過分了吧！”徐廣說：“您是宋朝佐命大臣，我是晉室遺老，悲歡之情，當然是各不相同。。，。！

　　故南部大人長孫嵩帥所部七百余家叛顯，奔五原。。，。前秦國主苻丕任命宋敞爲平州刺史。。。王穆任命郭爲太府左長史、軍師將軍，任命索嘏爲敦煌太守。。，。、　　[10]冬，十月，匈奴劉虎寇代西部，代王什翼犍遣軍逆擊，大破之。。，。使君具悉形便，何不表聞！”嵩不從。。，。！　　[6]後燕王慕容熙爲他的皇後苻氏興建承華殿，從北門外把土運來，使土的價格上漲到與糧食的價格一樣。。，。

設使丁零死，正可減常山、趙郡賊；胡死，減並州賊；氐、羌死，減關中賊。。，。；、　　[8]夏，四月，壬午，燕太尉武平匡公封奕卒。。，。己醜（十三日），文帝頒發诏書，解除了蕭思話的徐州刺史職務，改兼冀州刺史，鎮守曆城。。，。實行大赦，改年號爲建平，把自己的名字改爲慕容備德，打算讓官民在以後避諱起來容易些。。，。　　梁熙清正節儉，愛護民衆，黃河以西因此很安定。。，。

北魏軍夷平了許昌城，毀壞了鍾城的城牆，確定魏宋新的邊界，然後便回去了。。，。”劉裕卻不聽從，命令孫處說：“朝廷的大部隊在十二月初一定會打敗賊兵，你到那個時候，首先把他們的老窩搗毀，讓他們逃跑也無家可歸。。，。　　[10]後趙樂平王石苞謀劃率領關右的兵衆攻打邺城，左長史石光、司馬曹曜等人竭力勸谏，石苞大怒，殺掉了石光等一百多人。。，。、時克燕之問未至，朝廷急征劉裕。。，。庚辰（十三日），劉宋下诏，任命沮渠蒙遜爲都督涼、秦、河、沙四州諸軍事及骠騎大將軍、涼州牧、河西王；任命慕容阿柴爲督塞表諸軍事、安西將軍、沙州刺史、澆河公。。，。；、選定這樣的官員一事既然如此重大，便決不可以在外地隨便發幾聲空議論敷衍，最近我抽時間前往京都，再與你們一起充分地交換意見。。，。

　　上每命將出師，常授以成律，交戰日時，亦待中诏，是以將帥趑趄，莫敢自決。。，。　　[17]十二月，後燕國主慕容垂回到都城中山，任命遼西王慕容農爲都督兖、豫、荊、徐、雍五州諸軍事，鎮守邺城。。，。、