上性猜忌，不悅學，既任智以獲大位，因以文法自矜，明察臨下，恒令左右觇視內外，有過失則加以重罪。。，。子獻歎曰：“丈夫爲計遲，遂至于此！”使太子太保薛孤延等執頤于尚藥局。。，。！庚戌（二十八日），任命陳昌爲骠騎將軍、湘州牧，封他爲衡陽王。。，。、胡挺身出陳前十余步，彀弓未發，摩诃遙擲銑，崐正中其額，應手而仆。。，。斛律光到了汾水以東，和韋孝寬見了面。。，。

崐癸巳（二十三日），高歡便帶兵從邺城出發，到晉陽與其他將領會師。。，。晉公護謂使者曰：“韋公子孫雖多，數不滿百，汾北築城，遣誰守之！”事遂不行。。，。！時天下無事，劉方新平交州，乃授方歡州道行軍總管，經略林邑。。，。　　[38]北周少保懷甯莊公蔡去世。。。玄感逆拒之；文升且戰且行，屯于金谷。。，。；中書舍人施文慶，頗涉書史，嘗事上于東宮，聰敏強記，明閑吏職，心算口占，應時條理，由是大被親幸。。，。

　　[21]己未（十九日），王世充侵犯州，王世充任命秦叔寶爲龍骧大將軍，程知節爲將軍，待他們很好。。，。”直長趙道德准備好一乘牛車于東閣門，孝靜帝登車，趙道德趕上車去抱住他，孝靜帝喝斥他說：“我自己畏天命，順人心，讓出帝位，你是什麽東西，敢這樣肆無忌憚地逼我！”趙道德仍然不下車。。，。！船行進到胡豆洲時，侯景發現方向不對，大吃一驚。。，。

從此以後，老樂師逐漸死去，新樂師對黃鍾律調以外的其它聲律，都不再通曉。。，。邺下、晉陽、中山等宮的宮人和年老有病的官中奴婢，一律放歸民間。。，。、皇泰主見而歎息，拜君素金紫光祿大夫。。，。　　丙申，令軍中晨炊蓐食以待之。。，。　　丁卯（十五日），北周國主回長安。。，。

然而戎狄的性格無親情卻貪婪，以後必定是國家的禍患。。，。　　[3]丙申（二十七日），北齊國主高洋討伐庫莫奚，大獲全勝，俘虜了四千人，繳獲各種牲畜十幾萬頭。。，。北齊國主武成帝不改換服裝，仍然象往常一樣穿著紅色袍服。。，。

王世充于是整頓兵馬向洛口進發，得到邴元真的妻子、鄭虔象的母親以及李密衆位將領的子弟，都加以安慰，讓他們暗中招呼各自的父兄。。，。、綱自歸奏事，威劾奏綱擅離所職，下吏按問；會赦，免官，屏居于。。，。；

　　[2]東魏儀同爾朱文暢和丞相司馬任胄，都督鄭仲禮等人，打算趁正月十五的晚上觀看打簇戲的機會謀反叛亂，殺掉丞相高歡，推奉文暢爲主上；事情泄露以後，他們全被處死。。，。；”中書通事舍人北地人傅爭辯說：“不能那樣做。。。很快他離開京城擔任了北豫州刺史，暗中准備叛離。。，。

王僧辯依城固守，他命令卷起旗幟，藏起戰鼓，城內安靜得象沒有人一樣。。，。泰能駕禦英豪，得其力用，性好質素，不尚虛飾，明達政事，崇儒好古，凡所施設，皆依仿三代而爲之。。，。　　[1]春季，正月，辛未（十六日），陳宣帝到南郊祭天。。，。