[1]春季，正月，甲辰（初二），劉宋順帝任命江州刺史蕭嶷爲都督荊湘等八州諸軍事、荊州刺史，任命尚書左仆射王延之爲江州刺史，任命安南長史蕭子良爲都督會稽等五郡諸軍事、會稽太守。。，。、　　[20]杜洛周遣都督王曹纥真等將兵掠薊南，秋，七月，丙午，行台常景遣都督于榮等擊之于栗園，大破之，斬曹纥真及將卒三千余級。。，。

宴會即將結束時，阿那瓌手執書信站在座位後面，孝明帝命人把他引到禦座之前來，阿那瓌拜了幾拜說道：“爲臣我因爲家中有難，只身前來朝拜陛下，我國的臣民，全都崐逃散了。。，。于琳之勸說陸超之逃跑，陸超之卻不爲所動，並且對他說：“人遲早都有一死，這絲毫也沒有什麽可畏懼的。。，。　　上欲遣淮南太守戴僧靜將兵討子響，僧靜面啓曰：“巴東王年少，長史執之太急，忿不思難故耳。。，。武帝知道後勃然大怒，多次派人去譴責了沈約。。，。

懿軍昧旦進戰，數合，士皆致死，覺大敗，赴淮死者二千余人。。，。所以，請朝廷爲每一鎮派遣一個使者，令其對本鎮加以整頓，只斬罪魁禍首一人，其余的加以撫慰，如果本人後悔而願意服役，那麽就立即令其趕赴南伐之軍。。，。莫折大提很快便去世，他的兒子莫折念生自稱爲天子，設置百官，改年號爲天建。。，。　　丞相劉義宣逃到了江夏，聽說巴陵有朝廷的軍隊，嚇得又向江陵回逃，追隨他的將士差不多都散逃了。。，。然升平不至，昏危相繼，何哉？設令之本非實故也。。，。？

　　相州的官民聞知冀州已經失陷，源子邕等人戰敗，人人自危，無計自保。。，。　　太子拜陵還，至方山，晚，將泊舟，豫章王嶷自東府乘飛燕東迎太子，告以上怒之意。。，。牧人過淮北伐刍藁者，皆爲楊大眼所略；曹景宗募勇敢士千余人，于大眼城南數裏築壘，大眼來攻，景宗擊卻之。。，。；　　[16]八月，乙亥，魏給尚書五等爵已上朱衣，玉佩，大小組绶。。，。一則暗于兵機，二則人情離怨，三則有掣肘之患，四則天奪其魄。。，。　　[13]劉宋積射將軍殷孝祖，在清水東岸建造了兩座城池。。，。

只有軍司崔光韶高聲反對，他說：“元颢受梁朝節制，勾結仇敵之兵來顛覆自己的國家，他是大魏朝的亂臣賊子。。，。過了很長一段時間，鮑邈之因誘騙搶人觸犯刑法，罪行並不至于判處死刑，但太子蕭綱想到昭明太子的冤屈，便揮淚將他處決了。。，。古代的祀祭天地，禮儀有常規，誠敬之道，至此而完備，至于封禅，實在是不敢妄說。。，。秋季，北魏盧昶上表朝廷請求增兵六千，米十萬石，宣武帝給他增派了四千兵力。。，。

劭穿西垣，入武庫井中，隊副高禽執之。。，。　　[14]北魏的爾朱兆在進入洛陽之後，焚燒了太常府的樂器庫房，鍾磬等等都給燒得一幹二淨。。，。坦之、暄、虎所新除官，皆未及拜而死。。，。、

　　鄧琬以晉安王子勳之命，徵袁下尋陽，悉雍州之衆馳下。。，。　　接著，高闾再次上疏朝廷，認爲：“北狄凶悍愚昧，如同禽獸。。，。拓跋鸾是拓跋長壽的兒子，李佐是李寶的兒子。。，。

蕭赜的門客蘭陵人桓康，擔著蕭赜的妻子裴氏和蕭赜的兩個兒子蕭長懋、蕭子良逃到山中。。，。、壬戌（二十九日），高歡率不滿二千的騎兵和不滿三萬的步兵，因與敵人衆寡懸殊，于是便在韓陵布成了一個圓陣，將牛驢等牲畜用繩索連系起來堵塞了歸路，于是將士們個個都有拼死戰鬥的意志。。，。按周朝的禮儀來說，從學校開始就注重人才的培養，首先在他的家鄉加以評論，把評論的結果告訴給各個州郡的六事，再由六事把這些人的姓名呈報給朝廷。。，。他卻任命王儉爲齊國尚書右仆射，主管吏部。。，。

未幾，義宗擊衍等，破之，複取順陽。。，。沖車所撞，城土辄頹，義之用泥補之，沖車雖入而不能壞。。，。”帝曰：“昔周、召聖賢，乃能蔔宅。。，。、