乙醜（二十二日），王彌放火燒建春門後向東逃竄，王衍派左衛將軍王秉追擊他，在七裏澗交戰，又打敗了王彌。。，。曹仁派兒子曹泰進攻濡須城，又派將軍常雕、王雙等人乘牛皮油船襲擊濡須附近的中洲。。，。、”呂蒙說：“關羽素來勇猛善戰，我們很難與他爲敵，況且他已占據荊州，大施恩德和信義，再加上剛剛取得很大成功，膽略和氣勢更加旺盛，不易對付。。，。

然臣愚心所以事國，志在忠益畢命而已；若乃變心易慮以偷榮取容，此臣所不能也！”吳主辭謝焉。。，。；！”王渾又遞上周浚的書信，信上說：“王浚軍隊得到了吳的珍貴物品。。，。”　　[13]九月，晉武帝下诏書：“從現在開始，即使诏令有要求，以及已上奏並獲得批准，但是在實際執行中有不便之處的，都不得隱瞞實情。。，。因此，教化建立于上，風俗形成于下。。，。

夔安前進包圍石城，竟陵太守李陽發兵抵抗，戰敗夔安，斬首五千多級，夔安這才退走，乘勢劫掠漢水以東，挾持民衆七千多戶遷徙到幽州、冀州。。，。、　　[10]冬，十一月，蘭陵成侯王朗卒。。，。於是沅、湘以南，接于交、廣，州郡皆望風送印绶。。，。、

維上書謝，求自貶黜，乃以衛將軍行大將軍事。。，。騎到合肥，疏其行隊，多其旌鼓，曜兵城下，引出賊後，擬其歸路，要其糧道。。，。　　[6]丙寅，徙琅邪王昱爲會稽王，吳王嶽爲琅邪王。。，。司馬的長史楊騰，假稱司馬的命令，讓牽秀停止軍事行動，楊騰于是殺了牽秀，關中地區都歸服司馬越，司馬僅僅保住長安城而已。。，。楊儀爲人幹敏，亮每出軍，儀常規畫分部，籌度糧谷，不稽思慮，斯須便了，軍戎節度，取辦于儀。。，。

由此而觀，濟有者畢有也，虛無奚益于已有之群生哉！”然習俗已成，論亦不能救也。。，。！　　[10]王敦自領甯、益二州都督。。。、但因爲他們衰弱，把他們遷到離京城不遠的地方，士人百姓習以爲常，玩忽對待，欺侮他們的軟弱，使他們的怨恨刻骨銘心，一旦人口繁育強盛，便産生反叛之心。。，。

　　[23]甲午，以前太傅劉爲太尉，以老固辭；不許；庚子，以光祿大夫高光爲尚書令。。，。；時之可否系胡之強弱，胡之強弱系石虎之能否。。，。　　[8]漢姜維複議出軍，征西大將軍張翼廷爭，以爲：“國小民勞，不宜黩武。。，。

诏征峻、遐及徐州刺史王邃、豫州刺史祖約、廣陵太守陶瞻等入衛京師。。。、陛下不把他們下送到有關部門，讓他們的罪狀暴露清楚，天下從哪兒了解呢？诏令還在我那裏，沒有敢宣布讓大家知道，希望陛下能夠仔細想一想。。，。？

司馬穎帶領所屬各支兵馬襲擊他們，與他們在水展開激烈戰鬥。。，。　　[12]是歲，幽州刺史王雄使勇士韓龍刺殺鮮卑轲比能；自是種落離散，互相侵伐，強者遠遁，弱者請服，邊陲遂安。。，。；

溫峤因南方士兵熟悉水戰，而蘇峻的士卒則以步戰見長，便下令：“將士有上岸的處死！”適逢蘇峻贈送糧米一萬斛給祖約，祖約派司馬桓撫等人相迎。。，。！　　[12]己卯，谧故太子曰愍懷；六月，壬寅，葬于顯平陵。。，。；又任前射聲校尉劉超爲左衛將軍，侍中褚執掌征討軍事。。，。

　　[16]冬季，十月，朝廷任張爲都督涼州諸軍事、涼州刺史、西平公。。，。、　　初，權謂呂蒙曰：“卿今當途掌事，不可不學！”蒙辭以軍中多務。。，。！爽兄弟數俱出遊，司農沛國桓範謂曰：“總萬機，典禁兵，不宜並出，若有閉城門，誰複內入者？”爽曰：“誰敢爾邪！”　　[6]大將軍曹爽驕奢無度，飲食衣服，與皇帝相同，尚方署中的珍寶玩好，也充滿了他的家，他還私自留用明帝的宮中女官做歌舞樂妓。。，。？！