梁元帝任命王琳代替蕭勃當廣州刺史，蕭勃派部將孫去監守廣州，自己把所屬的部隊全部屯駐在始興以避開王琳。。，。　　陵以梁末以來，選授多濫，乃爲書示衆曰：“梁元帝承侯景之凶荒，王太尉接荊州之禍敗，故使官方，窮此紛雜。。，。于是孔貴嫔、張貴妃的權勢炙手可熱，執掌朝政的公卿大臣都競相奉承依附。。，。、現在您卻說是用尋常的土地換回了骨肉至親，這可不是我所能同意的。。，。世祖以王琳代勃爲廣州刺史，勃遣其將孫湯監廣州，盡帥所部屯始興以避之。。，。騰曰：“令賢內恃水邏金湯之固，外托涔陽輔車之援，資糧充實，器械精新。。，。

　　[27]辛未，突厥始畢可汗遣骨咄祿特勒來，宴之于太極殿，奏九部樂。。，。因此郡縣官吏競相對百姓肆意盤剝，以充實進獻之物。。，。

陳文帝派人送書信到壽陽，想與北齊和好親近。。，。侯景軍退卻時，陳霸先和王琳、杜龛等用鐵甲騎兵迅速追擊，王僧辯指揮大軍跟進，侯景的士兵敗退下去，縮入營柵固守。。，。、

晉王楊廣統帥大軍駐紮在六合鎮桃葉山。。。　　[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。”于是將炀帝帶回寢殿，裴虔通、司馬德戡等拔出兵刃站在邊上。。，。、

三月，丁卯，武周襲破樓煩郡，進取汾陽宮，獲隋宮人，以賂突厥始畢可汗；始畢以馬報之，兵勢益振，又攻陷定襄。。，。；今宜速于華谷及長秋築城以杜其意。。。既而宇文士及自濟北饋之，化及軍稍振，遂複拒戰。。，。

楊素統帥各路軍隊追擊思力俟斤，轉戰六十余裏，大破思力俟斤。。，。九月，辛醜，進丞相爲相國，總百揆，封陳公，備九錫，陳國置百司。。，。貴孫獨帥麾下與東魏戰，斬首二百級。。，。于是遍求天下山川圖冊，親自察看，以尋求名勝之地營造宮苑。。，。　　淮安王神通攻聊城，化及糧盡，請降，神通不許。。，。

楊義臣知道自己兵少，就集中軍中所有的牛、驢，共有幾千頭，又命令幾百名士兵，每人持鼓一面，暗地驅趕牛驢隱蔽在山谷間。。，。、陳霸先命別將徐度引兵助秦郡固守。。。老弟的馬軍應當行動迅速，走在步兵前面不能遲緩。。，。越人性格直爽，他的兒子必定會來朝。。，。”乃引讓左右盡出，獨密下壯士蔡建德持刀立侍。。，。

你是什麽狗奴才，還想來侮辱我！”下令打了他一百杖，打得他皮開肉綻，血流滿地。。，。！　　[3]突厥突利可汗因長孫晟奏言都藍可汗作攻具，欲攻大同城。。，。　　[15]庚戌，魏文帝殂，太子欽立。。，。只恐怕千百年後，在史冊上留下陛下的汙點。。，。

炀帝派遣左屯衛大將軍代郡人吐萬緒、光祿大夫下人魚俱羅率兵前往討伐劉元進。。。、賊帥裴長才等衆二萬掩至城下，大掠，須陀未暇集兵，帥五騎與戰，賊競赴之，圍百余重，身中數創，勇氣彌厲。。，。　　[2]上欲與李軌共圖秦、隴，遣使潛詣涼州，招撫之，與之書，謂之從弟。。，。、穆提婆卻拉著北齊後主的胳膊說：“他的話難以相信。。。丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。

公主以其宗國之覆，心常不平，書屏風，爲詩敘陳亡以自寄；上聞而惡之，禮賜漸薄。。，。；又使魯王張繡徇嶺南，隋將張鎮周、王仁壽等拒之；既而聞炀帝遇弑，皆降于銑。。，。；、華皎在白螺駐軍，和吳明徹的陳朝軍隊互相鉗制。。，。　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。有時在文宣帝高洋面前檢閱軍隊，雖然有好幾千人，但他不拿文簿，高聲點名，從沒出過差錯。。，。司隸刺史房彥謙勸道衡杜絕賓客，卑辭下氣，道衡不能用。。，。