[27]庚申，齊主將西巡，百官辭于紫陌，帝使騎圍之，曰：“我舉鞭，即殺之。。，。文帝流著眼淚將這些東西展示給百官大臣們看，並深深地自責，從此不再飲酒吃肉，堅持了將近一年。。，。你要是能告發楊勇的過失，就會大富大貴！”姬威答應了，隨即就上書告發楊勇。。，。！長孫晟因爲他兒子長孫行布在楊諒的軍隊裏，就推辭任命。。，。

會理等兵大敗，戰及溺死者五千人。。，。　　原先，平涼的奴賊幾萬人包圍扶風太守窦，幾個月攻城不下，賊軍糧食吃完。。，。　　[13]丙申（初七），北周靜帝納司馬消難的女兒爲正陽宮皇後。。，。吏部侍郎高孝基鑒賞機晤，清慎絕倫，然爽俊有余，迹似輕薄，時宰多以此疑之；唯弘深識其真，推心任委。。，。；起兵五日，遠近歸附者至數萬人，遂帥衆向巴陵。。，。

”又诏令：“後宮只設置妃子二人，女官三人，禦女三人，除此以外都減掉。。，。己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。北周軍隊進入邺城時，鮮于世榮在三台前不斷地擊鼓，被北周軍隊捉住；鮮于世榮不肯屈服，被殺死。。，。；”之高垂泣致謝，遂推仲禮爲大都督。。，。　　[1]春季，正月，丁醜（初一），西魏開始建立實行文官之制，任命宇文泰爲太師、大冢宰，柱國李弼爲太傅、大司徒，趙貴爲太保、大宗伯，獨孤信爲大司馬，于謹爲大司寇，侯莫陳崇爲大司空。。，。、”　　[4]突厥派他們的柱國康鞘利等人押送一千匹馬到李淵處進行交易，並答應發兵送李淵入關，人數的多少隨李淵定。。，。

　　[13]夏，四月，丙子朔，日有食之。。，。上嘉袁憲雅操，下诏，以爲江表稱首，授昌州刺史。。，。　　[26]陳文帝派使者到齊國聘問。。。洗氏和馮寶結婚後，約束本宗族的人，使他們遵守老百姓應遵守的禮儀。。，。李叔良環城堅守，僅能保全自己，無力救劉感。。，。

周主下馬執其手，延宗辭曰：“死人手，何敢迫至尊！”周主曰：“兩國天子，非有怨惡，直爲百姓來耳。。，。！　　[13]甲午（二十八日），東魏派兼散騎常侍李系來梁朝聘問。。，。

她們受到高歡的寵愛，所以她們的兄弟都沒有受牽連。。，。　　[27]癸卯（十六日），陳朝的任忠率領七千步騎兵進取秦郡；丙午（十九日），仁威將軍魯廣達率軍進入淮河一帶。。，。；”道從澄至晉陽，以爲大行台吏部。。，。以梁郡太守楊汪爲上柱國、宋州總管，又以手書與之曰：“昔在雍丘，曾相追捕，射鈎斬袂，不敢庶幾。。，。、千金公主傷其宗祀覆滅，日夜言于沙缽略，請爲周室複雠。。，。