十二月，丙辰朔（初一），北魏國主率領大軍向南進發，派中書郎魯秀發兵廣陵，高涼王拓跋那出兵山陽，永昌王拓跋仁發兵橫江，北魏軍隊途經之處無不搶掠燒殺，所有城池，聽說北魏軍隊前來進犯，都馬上奔逃潰散。。，。翟遼的部衆都是燕趙一帶的人，聽說慕容楷率軍到了，都說：“太原王的兒子，是我們的父母！”于是都互相帶領著歸順慕容楷。。，。！

　　[8]夏季，四月，壬午（初九），前燕太尉武平匡公封奕去世。。，。　　慕容俊依然認爲張舉所說的是真話，于是就在常炜身邊堆上木柴，派封裕用關系他個人生命的話勸誘道：“請您再仔細考慮一下，沒必要白白地化爲灰燼！”常炜厲言正色地說：“石氏貪婪殘暴，曾經親自率領大軍進攻燕國的國都，雖然沒有攻克而返回，但其志在必取。。，。！苻丕聽說慕容垂從北方來，懷疑他想作亂，但還是親自去迎接他。。，。頃所授任，雖未允惬，亦非大失。。，。　　[4]劉顯攻常山，魏主闵留大將軍蔣使輔太子智守邺，自將八千騎救之。。，。

楊和潰退而逃，裴方明追到了赤亭，又把楊和擊敗。。，。或勸璞宜還建康，璞曰：“虜若以城小不顧，夫複何懼！若肉薄來攻，此乃吾報國之秋，諸君封侯之日也，柰何去之！諸君嘗見數十萬人聚于小城之下而不敗者乎？昆陽、合肥，前事之明驗也。。，。？！、

謝玄上疏曰：“逵自求其志，今王命未回，將罹風霜之患。。，。　　己巳（十四日），宮門到中午也沒有打開。。，。吳國內史袁山松修築滬渎壘，用來防備孫恩的襲擊。。，。他們說：“昨天夜裏已經逃跑了。。。　　[23]初，燕王嫡妃王氏，生長樂公崇，崇于兄弟爲最長。。，。祠部尚書蔡廓至尋陽，遇疾不堪前；亮與之別。。，。；

有關部門一再請求，認爲“西域九國不遠萬裏，不懼路途多險，仰慕我朝的仁義恩德，前來朝貢，不應拒絕，那樣會阻止將來關系的發展。。，。太武晖華殿災，及諸門觀閣蕩然無余，乘輿服禦，燒者太半，金石皆盡，火月余乃滅。。，。權柄一旦喪失，再想得到，但沒有理由和機會了，那樣一來，將來的危險，實在無法想象。。，。等到苻登抵達，徐嵩、胡空帶領兵衆投降了苻登。。，。、

　　[2]前秦王猛給前燕荊州刺史武威王慕容築去信，說：“秦國如今已占據了成臯的險關，切斷了盟津的通道，秦王勁旅百萬，從轵關攻取邺都，金墉城困厄戍守，外無救援，城下的軍隊，將軍您也看到了，豈是你三百疲憊兵卒所能應付的！”慕容築十分害怕，將洛陽獻出投降了前秦，王猛帶領著部隊列陣接受慕容築投降。。，。！”魏主悅，求眷後，得其孫，賜爵郡公。。，。隆遣子弟及文武舊臣慕容築、楊穎等五十余家入質于長安。。。、　　劉裕聞谯縱反，遣龍骧將軍毛之將兵與司馬榮期、文處茂、時延祖共討之。。，。、”翟斌非常憤怒，暗地裏與前秦長樂公主苻丕互通計謀，讓丁零人開決輸引漳水的堤防，把水放走，事情泄露，慕容垂殺掉了翟斌及他的弟弟翟檀、翟敏，其余的人全都赦免了。。，。、

”遂驅男女二十余萬口東走，多棄寶物、子女于道，官軍競取之，恩由是得脫，複逃入海島。。，。、昙首固辭曰：“近日之事，賴陛下英明，罪人斯得；臣等豈可因國之災以爲身幸！”上乃止。。，。；！　　[14]吐谷渾王慕將其衆萬八千襲秦定連，秦輔國大將軍段晖等擊走之。。，。魏人獲主之弟丹楊公烏視拔、武陵公禿骨及公侯以下百余人。。。、無禮之人，易生驕慢，不過期年，無複上下，孤所不堪，必將複以法裁之。。，。　　十一月，慕容親自帶領精銳士兵四萬人循南道進發，讓慕容翰、慕容霸爲先鋒，另派長史王等率兵衆一萬五千人由北道進發，征伐高句麗。。，。、

　　[28]十二月，辛亥，魏主還雲中。。，。司馬道子清醒之後知道了這件事，雖然忍不住暴跳如雷，但也沒有辦法。。，。

　　[12]後秦河南王乞伏乾歸把羌族句豈等部落的五千多戶居民強行遷到疊蘭城居住。。。你如果投降了，還可以延長幾年性命。。，。”如今苻堅違背了這些話，怎能不滅亡呢！　　[3]朝廷以秦兵之退爲謝安、桓沖之功，拜安衛將軍，與沖皆開府儀同三司。。，。！、

北魏軍隊不知道這是什麽意思，都不敢輕舉妄動。。，。　　燕青州刺史慕容塵遣司馬悅明救泰山，羨兵大敗，燕複取山茌。。，。　　[4]南燕王超猜虐日甚，政出權幸，盤于遊，封孚、韓屢谏不聽。。，。、健怒曰：“吾豈堪爲秦王邪？且晉使未返，我之官爵，非汝曹所知也。。，。？觊慨然曰：“遂有黑衣宰相，可謂冠屦失所矣！”　　文帝因爲慧琳道人擅長談論分析，所以常跟他商討國家大事，慧琳道人因此得到參預國家機要的機會。。，。！燕王垂馳使敕幽州將平規曰：“固守勿戰，俟吾破丁零自討之。。，。

燕左衛將軍孟高將騎兵救瑾，至淮北，未渡，會秦伐燕，燕召高還。。，。沮渠蒙遜于是立沮渠興國的胞弟沮渠菩提爲世子。。。朝議以征役既久，欲令玄置戍而還。。，。