現在，曹操占有荊州的土地，劉表所訓練的水軍，包括數以千計的蒙沖戰船，已由曹操接管，曹操計全部船只沿長江而下，再加上步兵，水陸並進。。，。　　石弘喜好寫文章，爲人親近敬禮儒雅之士。。，。

邵洎又想抓住朝廷使者王英送給石虎，段匹正色斥責他說：“你　　不能遵從你兄長遺志，逼得我不能回歸朝廷，這已經很過分了，又想抓獲天子　　的使者！雖然我是夷狄之人，這種事也是前所未聞！”邵洎和邵續之子邵緝、　　邵竺等人載著棺材出城投降。。，。！、姚信、樓玄、賀邵、張悌、郭、薛瑩、滕以及我的同族弟弟陸喜、陸抗，這些人有的清白、忠誠、勤懇；有的資質才能卓越、優秀，他們都是國家賢能的輔佐，希望陛下多留神費心，國家的事與他們商議，使他們各盡忠誠，能夠糾正、補漏于萬一。。，。；、

冬季，十月，宛城守將侯音反叛。。，。’我非正妻之子，按理不能與嫡子並重。。，。流民以關中荒殘，皆不願歸；征南將軍山簡、南中郎將杜蕤各遣兵送之，促期令發。。，。；、十二月，辛亥（初一），蘇峻派部將韓晃、張健等人攻陷姑孰，奪取食鹽糧米，庾亮這才後悔。。，。、　　相國倫欲收人望，選用海內名德之士，以前平陽太守李重、荥陽太守荀組爲左、右長史，東平王堪、沛國劉谟爲左、右司馬，尚書郎陽平束爲記室，淮南王文學荀崧、殿中郎陸機爲參軍。。，。、”勒撫幾笑曰：“王彭祖真可擒也。。。

遣使奉箋送質于劉琨，自陳罪惡，請討浚以自效。。，。　　[28]拓跋祿官去世，弟拓跋猗盧總管三部，與慕容結交友好。。，。

　　朝廷派侍中劉沈用符節統一指揮羅尚、許雄等人的軍隊，討伐李流。。，。、橫門糧倉的存糧以及百姓逃散剩下的糧食，足以供給軍糧。。，。如果恢複古代刑法，對犯強奸罪的施用宮刑，把偷盜者的腳砍去，就會永遠沒有淫蕩和挖洞越牆偷盜的罪犯了。。，。冬，十一月，帝泣謂允曰：“今窮厄如此，外無救援，當忍恥出降，以活士民。。，。　　魯肅到達夏口，聽說曹操大軍已向荊州進發，便日夜兼程前往，等他到達南郡時，劉琮已經投降曹操，劉備已經向南撤退。。，。